No Doubt About It Versuri Traducere în Română

By: Neil McCoy
De: Neil McCoy
Key of E
Cheia lui E
Intro: |----------------------------------------------------|
Introducere: |-----------------------------------------------------|
/=slide |---------7---7-----9(10)-9-7--7h9---------7---7-9---|
/=diapozitiv |---------7---7-----9(10)-9-7--7h9----------7---7-9---|
(No chord) A E
(Fără acord) A E
Just like every lock's got to have a key
La fel cum fiecare lacăt trebuie să aibă o cheie
Every river flows lookin' for the sea
Fiecare râu curge în căutarea mării
And when you plant a seed, it reaches for the sky
Și când plantezi o sămânță, aceasta ajunge la cer
That's just the way it is, nobody wonders why
Cam așa stau lucrurile, nimeni nu se întreabă de ce
Like coffee needs a cup you know that it ain't much good without it
Ca și cum cafeaua are nevoie de o ceașcă, știi că nu e prea bine fără ea
We were meant to be together, no doubt about it.
Eram meniți să fim împreună, fără îndoială.
Like a hammer and a nail, socks and shoes
Ca un ciocan și un cui, șosete și pantofi
We go hand in hand, like a rhythm and blues
Mergem mână în mână, ca un rhythm and blues
What good is a man who hasn't got a dream
La ce bun un om care nu are un vis
'Bout as good as a car with no gasoline
— Cam la fel de bună ca o mașină fără benzină
You're the one I'm dreamin' of, got to have your love, can't live
Tu ești cel la care visez, trebuie să am dragostea ta, nu pot trăi
without it
fără ea
We were meant to be together, no doubt about it.
Eram meniți să fim împreună, fără îndoială.
No there ain't no doubt about it.
Nu, nu există nicio îndoială.
Something was missing it was making me blue
Ceva lipsea, mă făcea albastru
But all I ever needed was you.
Dar tot ce am avut nevoie ai fost de tine.
(No chord) A E
(Fără acord) A E
Just like every lock's got to have a key
La fel cum fiecare lacăt trebuie să aibă o cheie
Every river flows lookin' for the sea
Fiecare râu curge în căutarea mării
And when you plant a seed, it reaches for the sky
Și când plantezi o sămânță, aceasta ajunge la cer
That's just the way it is, girl with you and I
Cam așa stau lucrurile, fată cu tine și cu mine
Like coffee needs a cup you know that it ain't much good without it
Ca și cum cafeaua are nevoie de o ceașcă, știi că nu e prea bine fără ea
We were meant to be together, no doubt about it.
Eram meniți să fim împreună, fără îndoială.
No there ain't no doubt about it.
Nu, nu există nicio îndoială.
|---------7---7-----9(10)-9-7--7h9---------7---7-9-----------------|
|---------7---7-----9(10)-9-7--7h9---------7---7-9------------------|
Like a hammer and a nail, socks and shoes
Ca un ciocan și un cui, șosete și pantofi
We go hand in hand, like a rhythm and blues
Mergem mână în mână, ca un rhythm and blues
What good is a man who hasn't got a dream
La ce bun un om care nu are un vis
'Bout as good as a car with no gasoline
— Cam la fel de bună ca o mașină fără benzină
You're the one I'm dreamin' of, got to have your love, can't live
Tu ești cel la care visez, trebuie să am dragostea ta, nu pot trăi
without it
fără ea
We were meant to be together, no doubt about it.
Eram meniți să fim împreună, fără îndoială.