No Doubt About It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Neil McCoy
Yazan: Neil McCoy
Key of E
E'nin anahtarı
Intro: |----------------------------------------------------|
Giriş: |------------------------------------------------------|
/=slide |---------7---7-----9(10)-9-7--7h9---------7---7-9---|
/=slayt |-----------7---7-----9(10)-9-7--7h9--------7---7-9---|
(No chord) A E
(Akor yok) A E
Just like every lock's got to have a key
Her kilidin bir anahtarı olması gerektiği gibi
Every river flows lookin' for the sea
Her nehir denizi arayarak akar
And when you plant a seed, it reaches for the sky
Ve bir tohum ektiğinde gökyüzüne ulaşır
That's just the way it is, nobody wonders why
Bu böyle, kimse nedenini merak etmiyor
Like coffee needs a cup you know that it ain't much good without it
Kahvenin bir bardağa ihtiyacı olduğu gibi onsuz pek iyi olmadığını biliyorsun
We were meant to be together, no doubt about it.
Birlikte olmamız gerekiyordu, buna hiç şüphe yok.
Like a hammer and a nail, socks and shoes
Çekiç ve çivi gibi, çoraplar ve ayakkabılar gibi
We go hand in hand, like a rhythm and blues
Ritim ve blues gibi el ele gidiyoruz
What good is a man who hasn't got a dream
Hayalleri olmayan bir adam ne işe yarar
'Bout as good as a car with no gasoline
'Benzinsiz bir araba kadar iyi
You're the one I'm dreamin' of, got to have your love, can't live
Hayalini kurduğum kişi sensin, aşkına sahip olmalısın, yaşayamıyorum
without it
onsuz
We were meant to be together, no doubt about it.
Birlikte olmamız gerekiyordu, buna hiç şüphe yok.
No there ain't no doubt about it.
Hayır buna hiç şüphe yok.
Something was missing it was making me blue
Bir şeyler eksikti beni üzüyordu
But all I ever needed was you.
Ama ihtiyacım olan tek şey sendin.
(No chord) A E
(Akor yok) A E
Just like every lock's got to have a key
Her kilidin bir anahtarı olması gerektiği gibi
Every river flows lookin' for the sea
Her nehir denizi arayarak akar
And when you plant a seed, it reaches for the sky
Ve bir tohum ektiğinde gökyüzüne ulaşır
That's just the way it is, girl with you and I
Bu böyle, kızım seninle ve ben
Like coffee needs a cup you know that it ain't much good without it
Kahvenin bir bardağa ihtiyacı olduğu gibi onsuz pek iyi olmadığını biliyorsun
We were meant to be together, no doubt about it.
Birlikte olmamız gerekiyordu, buna hiç şüphe yok.
No there ain't no doubt about it.
Hayır buna hiç şüphe yok.
|---------7---7-----9(10)-9-7--7h9---------7---7-9-----------------|
|-----------7---7-----9(10)-9-7--7h9--------7---7-9------|
Like a hammer and a nail, socks and shoes
Çekiç ve çivi gibi, çoraplar ve ayakkabılar gibi
We go hand in hand, like a rhythm and blues
Ritim ve blues gibi el ele gidiyoruz
What good is a man who hasn't got a dream
Hayalleri olmayan bir adam ne işe yarar
'Bout as good as a car with no gasoline
'Benzinsiz bir araba kadar iyi
You're the one I'm dreamin' of, got to have your love, can't live
Hayalini kurduğum kişi sensin, aşkına sahip olmalısın, yaşayamıyorum
without it
onsuz
We were meant to be together, no doubt about it.
Birlikte olmamız gerekiyordu, buna hiç şüphe yok.