Parachute كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B E
مقدمة: ب
Verse 1:
الآية 1:
It's another day
إنه يوم آخر
Wanna get away
تريد الابتعاد
from here There's
من هنا هناك
a plane up on a
طائرة تصل على
runway Gonna run
المدرج سوف أركض
away from here
بعيدا عن هنا
Cause the rain
سبب المطر
is so terribly
أمر فظيع جدا
dull And it bores
مملة ومملة
me Yeah misery
لي نعم البؤس
Ebm E Em(hold)
EBM E Em (عقد)
a---dores me
أ---يحبني
Chorus 1:
الكورس 1:
I want to break
أريد أن كسر
out and get away
الخروج والابتعاد
I want to just try
أريد أن أحاول فقط
and live for me
والعيش بالنسبة لي
Cause if we don't
لأننا إذا لم نفعل ذلك
try then we won't
حاول ثم لن نفعل
believe that we
نعتقد أننا
could've had it
كان من الممكن أن أحصل عليه
I want to let go
أريد أن أترك
and fall for you
وتقع بالنسبة لك
And when it gets
وعندما يحصل
rough be your
يكون الخام الخاص بك
parachute I want
المظلة أريد
to do the things
للقيام بالأشياء
that you only read
التي تقرأها فقط
about Are you ready?
حول هل أنت مستعد؟
Verse 2:
الآية 2:
I'm done with
لقد انتهيت من ذلك
small town politics
سياسة البلدة الصغيرة
I need to make my way
أحتاج أن أشق طريقي
to where the action
إلى حيث الفعل
is I'm done with it
هل انتهيت من ذلك
so the question is
لذا فإن السؤال هو
Are you coming with?
هل ستأتي مع؟
Cause baby if you
تسبب يا عزيزي إذا كنت
like I'll take you
مثل سآخذك
there Imagine all the
هناك تخيل كل
places we could go to
الأماكن التي يمكن أن نذهب إليها
disappear Or we could
تختفي أو نستطيع
turn the light off and
أطفئ الضوء و
go back to bed Stare
العودة إلى السرير التحديق
at the stars at your
في النجوم في الخاص بك
Em(hold)
م (عقد)
ceiling and pretend
السقف والتظاهر
that we're
أننا
somewhere else
في مكان آخر
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
We don't need
لا نحتاج
a god to take a
إله أن يأخذ
leap of faith
قفزة الإيمان
Listen when I say
استمع عندما أقول
that if we don't
أنه إذا لم نفعل ذلك
try Then we
حاول ثم نحن
won't believe
لن أصدق
Chorus 2:
الكورس 2:
Ben Barlow's lower voice:
صوت بن بارلو المنخفض:
I want to break
أريد أن كسر
out and get away
الخروج والابتعاد
I want to just try
أريد أن أحاول فقط
and live for me
والعيش بالنسبة لي
Back to Ben Barlow's high voice:
العودة إلى صوت بن بارلو العالي:
Cause if we don't
لأننا إذا لم نفعل ذلك
try then we won't
حاول ثم لن نفعل
believe that we
نعتقد أننا
could've had it
كان من الممكن أن أحصل عليه
I want to let go
أريد أن أترك
and fall for you
وتقع بالنسبة لك
And when it gets
وعندما يحصل
rough be your
يكون الخام الخاص بك
parachute I want
المظلة أريد
to do the things
للقيام بالأشياء
that you only read
التي تقرأها فقط
about Are you ready?
حول هل أنت مستعد؟
Are you ready?
هل أنت مستعد؟
Cause I'm ready
لأنني مستعد
I want to do the
أريد أن أفعل
things that you
الأشياء التي لك
only read about
قرأت فقط عن
E G B(hold)
E G B (عقد)
Are you ready?
هل أنت مستعد؟