Parachute Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: B E
Wprowadzenie: B.E
Verse 1:
Werset 1:
It's another day
To kolejny dzień
Wanna get away
Chcę uciec
from here There's
stąd Jest
a plane up on a
samolot na A
runway Gonna run
pas startowy. Będę biegał
away from here
daleko stąd
Cause the rain
Przyczyna deszczu
is so terribly
jest tak strasznie
dull And it bores
nudne i nudne
me Yeah misery
ja Tak, nieszczęście
Ebm E Em(hold)
Ebm E Em (przytrzymaj)
a---dores me
a---kocha mnie
Chorus 1:
Refren 1:
I want to break
Chcę się złamać
out and get away
wyjść i uciec
I want to just try
Chcę po prostu spróbować
and live for me
i żyj dla mnie
Cause if we don't
Bo jeśli tego nie zrobimy
try then we won't
spróbuj, wtedy tego nie zrobimy
believe that we
uwierz, że my
could've had it
mógł to mieć
I want to let go
Chcę odpuścić
and fall for you
i zakochać się w Tobie
And when it gets
A kiedy to nastąpi
rough be your
szorstki bądź twój
parachute I want
spadochron, jaki chcę
to do the things
robić rzeczy
that you only read
które tylko czytasz
about Are you ready?
o Czy jesteś gotowy?
Verse 2:
Werset 2:
I'm done with
Skończyłem
small town politics
polityka małego miasteczka
I need to make my way
Muszę iść swoją drogą
to where the action
gdzie akcja
is I'm done with it
czy mam już dość
so the question is
więc pytanie brzmi
Are you coming with?
Przychodzisz z?
Cause baby if you
Bo kochanie, jeśli ty
like I'll take you
jakbym cię zabrał
there Imagine all the
tam Wyobraź sobie wszystko
places we could go to
miejsca, do których moglibyśmy się udać
disappear Or we could
zniknąć Albo moglibyśmy
turn the light off and
wyłącz światło i
go back to bed Stare
wracaj do łóżka
at the stars at your
w gwiazdy u ciebie
Em(hold)
Em(przytrzymaj)
ceiling and pretend
sufit i udawać
that we're
że jesteśmy
somewhere else
gdzie indziej
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
We don't need
Nie potrzebujemy
a god to take a
boga, aby wziąć
leap of faith
skok wiary
Listen when I say
Słuchaj, kiedy mówię
that if we don't
że jeśli tego nie zrobimy
try Then we
spróbuj Następnie my
won't believe
nie uwierzę
Chorus 2:
Chór 2:
Ben Barlow's lower voice:
Niższy głos Bena Barlowa:
I want to break
Chcę się złamać
out and get away
wyjść i uciec
I want to just try
Chcę po prostu spróbować
and live for me
i żyj dla mnie
Back to Ben Barlow's high voice:
Wracając do wysokiego głosu Bena Barlowa:
Cause if we don't
Bo jeśli tego nie zrobimy
try then we won't
spróbuj, wtedy tego nie zrobimy
believe that we
uwierz, że my
could've had it
mógł to mieć
I want to let go
Chcę odpuścić
and fall for you
i zakochać się w Tobie
And when it gets
A kiedy to nastąpi
rough be your
szorstki bądź twój
parachute I want
spadochron, jaki chcę
to do the things
robić rzeczy
that you only read
które tylko czytasz
about Are you ready?
o Czy jesteś gotowy?
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?
Cause I'm ready
Bo jestem gotowy
I want to do the
Chcę to zrobić
things that you
rzeczy, które ty
only read about
tylko o tym poczytaj
E G B(hold)
E G B (przytrzymaj)
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?