Threat Level Midnight Letra Traducción al Español

Hasta el cuello - Nivel de amenaza Medianoche

by Neck Deep

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neck Deep Threat Level Midnight

Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
I've had a steady
he tenido una constante
stream of lonely
corriente de soledad
nights in the past
noches en el pasado
few weeks In this
pocas semanas en este
room I'm locked
habitación estoy cerrada
away from it all
lejos de todo
Just need a break
Sólo necesito un descanso
from the walls that
de las paredes que
close me in I'll see
ciérrame y veré
this out standing
esto sobresale
on pins I'll fall
en alfileres voy a caer
asleep with my eyes
dormido con mis ojos
open Just to see
abrir solo para ver
if I could focus-
si pudiera concentrarme-
Verse 2:
Verso 2:
-on something
-en algo
other than my
aparte de mi
loneliness None
soledad Ninguno
of my friends
de mis amigos
seem to give a sh*t
parece importarle una mierda
about the way I am
sobre mi forma de ser
And I donknow full
Y no lo sé completo
well that I can't
bueno que no puedo
stand that I get
soporte que tengo
myself way too deep
Yo mismo demasiado profundo
in what she said
en lo que ella dijo
But they bail me
Pero me rescatan
out when I'm in
afuera cuando estoy dentro
over my head
sobre mi cabeza
Chorus 1:
Coro 1:
I'm getting sick of
me estoy cansando de
being broke and what's
estar en quiebra y qué es
worse is I'm all
peor es que soy todo
alone on my own I
solo por mi cuenta yo
can't seem to let
parece que no puedo dejar
this go I wish I could
esto va ojalá pudiera
stop staring at the
deja de mirar el
walls So I can get
paredes para que pueda conseguir
some sleep Another
algunos duermen otro
day another week
día otra semana
in hell I'll see her
en el infierno la veré
face down here real
boca abajo aquí real
soon Welcome to home
pronto bienvenido a casa
to a swift farewell
a una rápida despedida
Verse 3:
Verso 3:
Of all the things I
De todas las cosas que yo
hope to keep the
espero mantener el
childish sense of
sentido infantil de
opportunity Grab life
oportunidad Agarra la vida
by the wrist and toe
por la muñeca y el dedo del pie
take the chance while
toma la oportunidad mientras
I'm still young and
todavía soy joven y
dumb Passed out but
tonto Me desmayé pero
on my feet With years
en mis pies con años
ahead to get some
adelante para conseguir algo
sleep And so much
dormir y mucho
time to face defeat
hora de enfrentar la derrota
So write our names
Así que escribe nuestros nombres
in wet concrete
en concreto mojado
To seal our place
Para sellar nuestro lugar
in space and time
en el espacio y el tiempo
Before we have to
Antes de que tengamos que
walk the line
caminar por la linea
Before we all
antes que todos
move on in life
seguir adelante en la vida
Before the sun
antes del sol
G(hold)
G(mantener)
comes up tonight
viene esta noche
Chorus 2:
Coro 2:
I'm getting sick of
me estoy cansando de
being broke and what's
estar en quiebra y qué es
worse is I'm all
peor es que soy todo
alone on my own I
solo por mi cuenta yo
can't seem to let
parece que no puedo dejar
this go I wish I could
esto va ojalá pudiera
stop staring at the
deja de mirar el
walls So I can get
paredes para que pueda conseguir
some sleep Another
algunos duermen otro
day another week
día otra semana
in hell I'll see her
en el infierno la veré
face down here real
boca abajo aquí real
soon Welcome to home
pronto bienvenido a casa
to a swift farewell
a una rápida despedida
Chorus 3:
Coro 3:
I'm getting sick of
me estoy cansando de
being broke and what's
estar en quiebra y qué es
worse is I'm all
peor es que soy todo
alone on my own I
solo por mi cuenta yo
can't seem to let
parece que no puedo dejar
this go I wish I could
esto va ojalá pudiera
stop staring at the
deja de mirar el
walls So I can get
paredes para que pueda conseguir
some sleep Another
algunos duermen otro
day another week
día otra semana
in hell I'll see her
en el infierno la veré
face down here real
boca abajo aquí real
soon Welcome to home
pronto bienvenido a casa
to a swift farewell
a una rápida despedida
Am F C F C F C F Am F G C(hold)
Am F C F C F C F Am F G C (mantener)
to a swift farewell
a una rápida despedida

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.