Threat Level Midnight Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I've had a steady
у меня был устойчивый
stream of lonely
поток одиночества
nights in the past
ночи в прошлом
few weeks In this
несколько недель в этом
room I'm locked
комната, я заперт
away from it all
вдали от всего этого
Just need a break
Просто нужен перерыв
from the walls that
от стен, которые
close me in I'll see
закрой меня, я посмотрю
this out standing
это выдающееся положение
on pins I'll fall
на булавках я упаду
asleep with my eyes
сплю своими глазами
open Just to see
открыть, просто посмотреть
if I could focus-
если бы я мог сосредоточиться-
Verse 2:
Стих 2:
-on something
-на чем-то
other than my
кроме моего
loneliness None
одиночество
of my friends
из моих друзей
seem to give a sh*t
кажется, мне плевать
about the way I am
о том, какой я
And I donknow full
И я не знаю полностью
well that I can't
ну, что я не могу
stand that I get
стоять, что я получаю
myself way too deep
я слишком глубоко
in what she said
в том, что она сказала
But they bail me
Но они освобождают меня под залог
out when I'm in
ухожу, когда я внутри
over my head
над моей головой
Chorus 1:
Припев 1:
I'm getting sick of
мне надоело
being broke and what's
разорен и что
worse is I'm all
хуже то, что я весь
alone on my own I
одинокий, одинокий, я
can't seem to let
кажется, не могу позволить
this go I wish I could
я бы хотел это сделать
stop staring at the
перестань смотреть на
walls So I can get
стены, чтобы я мог получить
some sleep Another
немного спят Другой
day another week
день другой недели
in hell I'll see her
черт возьми, я увижу ее
face down here real
лицом вниз, настоящий
soon Welcome to home
скоро добро пожаловать домой
to a swift farewell
к быстрому прощанию
Verse 3:
Стих 3:
Of all the things I
Из всего, что я
hope to keep the
надеюсь сохранить
childish sense of
детское чувство
opportunity Grab life
возможность захватить жизнь
by the wrist and toe
за запястье и палец ноги
take the chance while
рискнуть, пока
I'm still young and
Я еще молод и
dumb Passed out but
тупой, вырубился, но
on my feet With years
на ногах с годами
ahead to get some
вперед, чтобы получить немного
sleep And so much
спать и так много
time to face defeat
время признать поражение
So write our names
Так напиши наши имена
in wet concrete
во влажном бетоне
To seal our place
Чтобы запечатать наше место
in space and time
в пространстве и времени
Before we have to
Прежде чем нам придется
walk the line
идти по линии
Before we all
Прежде чем мы все
move on in life
двигаться дальше по жизни
Before the sun
Перед солнцем
G(hold)
Г(держать)
comes up tonight
придет сегодня вечером
Chorus 2:
Припев 2:
I'm getting sick of
мне надоело
being broke and what's
разорен и что
worse is I'm all
хуже то, что я весь
alone on my own I
одинокий, одинокий, я
can't seem to let
кажется, не могу позволить
this go I wish I could
я бы хотел это сделать
stop staring at the
перестань смотреть на
walls So I can get
стены, чтобы я мог получить
some sleep Another
немного спят Другой
day another week
день другой недели
in hell I'll see her
черт возьми, я увижу ее
face down here real
лицом вниз, настоящий
soon Welcome to home
скоро добро пожаловать домой
to a swift farewell
к быстрому прощанию
Chorus 3:
Припев 3:
I'm getting sick of
мне надоело
being broke and what's
разорен и что
worse is I'm all
хуже то, что я весь
alone on my own I
одинокий, одинокий, я
can't seem to let
кажется, не могу позволить
this go I wish I could
я бы хотел это сделать
stop staring at the
перестань смотреть на
walls So I can get
стены, чтобы я мог получить
some sleep Another
немного спят Другой
day another week
день другой недели
in hell I'll see her
черт возьми, я увижу ее
face down here real
лицом вниз, настоящий
soon Welcome to home
скоро добро пожаловать домой
to a swift farewell
к быстрому прощанию
Am F C F C F C F Am F G C(hold)
Am F C F C F C F Am F G C (держать)
to a swift farewell
к быстрому прощанию