An Ornament كلمات أغنية ترجمة عربية

For the verse, or any part of the song that follows the same chord progession, the riff
بالنسبة للبيت الشعري، أو أي جزء من الأغنية الذي يتبع نفس تقدم الوتر، فإن الريف
is played. (The last three notes, the B chord, are skipped the first time through and
لعبت. (يتم تخطي النغمات الثلاث الأخيرة، الوتر B، في المرة الأولى خلال و
riff is repeated. The second time through, the last three notes are played. If you
يتكرر ريف. في المرة الثانية، يتم عزف النوتات الثلاث الأخيرة. إذا كنت
the chords I've written out with the verse, you will know when to play the B-chord part of
الأوتار التي كتبتها مع الشعر، ستعرف متى تعزف الجزء B-chord منها
riff and when to skip it.)
riff ومتى يتم تخطيه.)
Also the E chord in the verse is really an E(b5), but a normal E sounds fine and is an
كما أن الوتر E في الآية هو حقًا E (b5)، لكن E العادي يبدو جيدًا وهو
chord to play.
وتر للعب.
Don't say I'm sorry again
لا تقل أنني آسف مرة أخرى
Doesn't give you the right
لا يعطيك الحق
To be someone else
أن تكون شخصًا آخر
I'd be pleased to love and share
سأكون سعيدا بالحب والمشاركة
But inside I'm locked
ولكن في الداخل أنا مقفل
I can't even cry
لا أستطيع حتى البكاء
Love only matters
الحب يهم فقط
When it comes to the end
عندما يتعلق الأمر بالنهاية
Love only matters
الحب يهم فقط
Makes you rise again
يجعلك ترتفع من جديد
I'm just an ornament
أنا مجرد زخرفة
An ornament to your face
زينة لوجهك
Not enough but it feels right
لا يكفي لكنه يبدو صحيحا
You keep me alive
أنت تبقيني على قيد الحياة
When you hold me tight
عندما تمسك بي بشدة
All things are burning fast
كل الأشياء تحترق بسرعة
Would you stand by me
هل ستقف بجانبي
When things are getting bad
عندما تسوء الأمور
And the colours here will fade
وسوف تتلاشى الألوان هنا
Would you help me see
هل يمكنك مساعدتي في رؤية
Real shades of grey
ظلال حقيقية من اللون الرمادي
Love only matters
الحب يهم فقط
When it comes to the end
عندما يتعلق الأمر بالنهاية
Love only matters
الحب يهم فقط
Makes me rise again
يجعلني أرتفع من جديد
I'm just an ornament
أنا مجرد زخرفة
An ornament to your face
زينة لوجهك
Not enough but it feels right
لا يكفي لكنه يبدو صحيحا
You keep me alive
أنت تبقيني على قيد الحياة
When you hold me tight
عندما تمسك بي بشدة
I'm just an ornament
أنا مجرد زخرفة
An ornament in your garden
زخرفة في حديقتك
Not enough but it feels right
لا يكفي لكنه يبدو صحيحا
You keep me alive
أنت تبقيني على قيد الحياة
When you bring the rain, rain, rain
عندما تجلب المطر، المطر، المطر
SOLO:
منفردا:
Read between the lines
إقرأ بين السطور
This is fragile only for you and I
هذا هش بالنسبة لي ولكم فقط
All I want is that you love me
كل ما أريده هو أن تحبني
As I am
كما أنا
(Opening riff plays again as the first verse is sung again.)
(يتم تشغيل النغمة الافتتاحية مرة أخرى عندما يتم غناء البيت الأول مرة أخرى.)
I think that's about it. Listening to the song will help you work out when to play what.
أعتقد أن هذا هو الأمر. سيساعدك الاستماع إلى الأغنية على معرفة متى يجب تشغيلها.
it helps! :)
فهو يساعد! :)