An Ornament Testo Traduzione Italiana

For the verse, or any part of the song that follows the same chord progession, the riff
Per la strofa, o qualsiasi parte della canzone che segue la stessa progressione di accordi, il riff
is played. (The last three notes, the B chord, are skipped the first time through and
viene giocato. (Le ultime tre note, l'accordo di Si, vengono saltate la prima volta e
riff is repeated. The second time through, the last three notes are played. If you
il riff viene ripetuto. La seconda volta vengono suonate le ultime tre note. Se tu
the chords I've written out with the verse, you will know when to play the B-chord part of
gli accordi che ho scritto con la strofa, saprai quando suonare la parte dell'accordo in Si
riff and when to skip it.)
riff e quando saltarlo.)
Also the E chord in the verse is really an E(b5), but a normal E sounds fine and is an
Anche l'accordo di Mi nella strofa è in realtà un Mi(b5), ma un Mi normale suona bene ed è un
chord to play.
accordo da suonare.
Don't say I'm sorry again
Non dire ancora che mi dispiace
Doesn't give you the right
Non ti dà il diritto
To be someone else
Essere qualcun altro
I'd be pleased to love and share
Sarei felice di amare e condividere
But inside I'm locked
Ma dentro sono chiuso a chiave
I can't even cry
Non riesco nemmeno a piangere
Love only matters
Conta solo l'amore
When it comes to the end
Quando si arriva alla fine
Love only matters
Conta solo l'amore
Makes you rise again
Ti fa rialzare
I'm just an ornament
Sono solo un ornamento
An ornament to your face
Un ornamento per il tuo viso
Not enough but it feels right
Non abbastanza ma sembra giusto
You keep me alive
Mi tieni in vita
When you hold me tight
Quando mi tieni stretto
All things are burning fast
Tutte le cose stanno bruciando velocemente
Would you stand by me
Resterai al mio fianco?
When things are getting bad
Quando le cose si mettono male
And the colours here will fade
E i colori qui svaniranno
Would you help me see
Mi aiuteresti a vedere?
Real shades of grey
Vere sfumature di grigio
Love only matters
Conta solo l'amore
When it comes to the end
Quando si arriva alla fine
Love only matters
Conta solo l'amore
Makes me rise again
Mi fa risorgere
I'm just an ornament
Sono solo un ornamento
An ornament to your face
Un ornamento per il tuo viso
Not enough but it feels right
Non abbastanza ma sembra giusto
You keep me alive
Mi tieni in vita
When you hold me tight
Quando mi tieni stretto
I'm just an ornament
Sono solo un ornamento
An ornament in your garden
Un ornamento nel tuo giardino
Not enough but it feels right
Non abbastanza ma sembra giusto
You keep me alive
Mi tieni in vita
When you bring the rain, rain, rain
Quando porti la pioggia, pioggia, pioggia
SOLO:
SOLO:
Read between the lines
Leggi tra le righe
This is fragile only for you and I
Questo è fragile solo per te e me
All I want is that you love me
Tutto quello che voglio è che tu mi ami
As I am
Come lo sono io
(Opening riff plays again as the first verse is sung again.)
(Il riff di apertura viene riprodotto di nuovo mentre la prima strofa viene cantata di nuovo.)
I think that's about it. Listening to the song will help you work out when to play what.
Penso che sia tutto. Ascoltare la canzone ti aiuterà a capire quando suonare cosa.
it helps! :)
aiuta! :)