Ho imparato a sognare 歌詞 日本語訳

ネグリタ - 私は夢を見ることを学びました

by Negrita

Negrita - Ho imparato a sognare の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Ho imparato a sognare - Negrita
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Negrita Ho imparato a sognare

Ho imparato a sognare,
私は夢を見ることを学びました、
Che non ero bambino
私が子供ではなかったこと
Che non ero neanche un' et
私は年齢ですらなかったこと
Quando un giorno di scuola
登校日のとき
Mi durava una vita
それは私にとって一生続きました
E il mio mondo finiva un po l
そして私の世界はそこで少し終わった
Tra quel prete palloso
あの青ざめた僧侶の中に
Che ci dava da fare
何が私たちに何かをさせてくれたのか
E il pallone che andava
そしてボールは行きました
Come fosse a motore
まるで電動化されているかのように
C'era chi era incapace a sognare
夢を見ることができない人もいた
E chi sognava gi
そして、誰がすでに夢を見ていたのか
Ho imparato a sognare
私は夢を見ることを学びました
E ho iniziato a sperare
そして私は希望を持ち始めました
Che chi c'ha avere avr
持っている人は必ず持つだろう
Ho imparato a sognare
私は夢を見ることを学びました
Quando un sogno un cannone,
大砲が夢を見るとき、
Che se sogni ne ammazzi met
夢を見たら彼らの半分が殺されるということ
Quando inizi a capire
理解し始めると
Che sei solo e in mutante
あなたは孤独で突然変異体であること
Quando inizi a capire
理解し始めると
Che tutto pi grande
すべてが大きくなるということ
C' era chi era incapace a sognare
夢を見ることができない人もいた
E chi sognava gi
そして、誰がすでに夢を見ていたのか
Tra una botta che prendo
私が受ける打撃の間に
E una botta che d
それは衝撃だ
Tra un amico che perdo
失った友人との間で
E un amico che avr
そして私が持つであろう友人
Che se cado una volta
一度落ちたら
Una volta cadr
一度落ちてしまいます
E da terra,
そして地面からは、
da l m'alzer
そこから立ち上がるよ
C' che ormai che ho imparato a sognare non smetter
夢を見ることを学んだ今、私は止まらない
D# - Fm ? G# - D#
D#-Fm? G# - D#
Ho imparato a sognare
私は夢を見ることを学びました
quando inizi a scoprire
発見し始めるとき
che il mio sogno ti porta pi in l
私の夢があなたをさらに遠くへ連れて行ってくれるということ
cavalcando aquiloni,
凧に乗って、
oltre muri e confini,
壁や国境を越えて、
ho imparato a sognare da l
そこから夢を見ることを学びました
quando tutte le scuse
すべての言い訳があったとき
per giocare son buone
遊ぶのに最適です
quando tutta la vita
人生すべてのとき
una bella canzone
美しい歌
C' era chi era incapace a sognare
夢を見ることができない人もいた
E chi sognava gi
そして、誰がすでに夢を見ていたのか
G# - D# - G# - D# - G# - D# - A#
G# - D# - G# - D# - G# - D# - A#
G# - D# - G# - D# - Fm - D# - A#
G#-D#-G#-D#-Fm-D#-A#
Tra una botta che prendo
私が受ける打撃の間に
E una botta che d
それは衝撃だ
Tra un amico che perdo
失った友人との間で
E un amico che avr
そして私が持つであろう友人
Che se cado una volta
一度落ちたら
Una volta cadr
一度落ちてしまいます
E da terra,
そして地面からは、
da l m'alzer
そこから立ち上がるよ
C' che ormai che ho imparato a sognare non smetter
夢を見ることを学んだ今、私は止まらない
C' che ormai che ho imparato a sognare non smetter
夢を見ることを学んだ今、私は止まらない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.