A Modern Day Version of Love Testo Traduzione Italiana

Neil Diamond , A Modern Day Version of Love
Neil Diamond, una versione moderna dell'amore
Acoustic Version from BBC 1971
Versione acustica della BBC 1971
Riff
Riff
And the night was filled with laughter
E la notte si è riempita di risate
Echoing through painted smiles
Echeggiando attraverso sorrisi dipinti
And I knew each morning after
E lo sapevo ogni mattina dopo
I never loved , was never touched
Non ho mai amato, non sono mai stato toccato
Gave not at all, got back as much
Non ho dato nulla, ho ricevuto altrettanto
In the comfort of,
Nel conforto di,
A modern day version of love
Una versione moderna dell'amore
Riff , Em
Riff, Em
Julie, how I've curse the sweet taste
Julie, come ho maledetto il sapore dolce
Of lips that ask so much of me
Di labbra che mi chiedono tanto
Still I wonder with every embrace
Ancora mi chiedo ad ogni abbraccio
Could I give and not break
Potrei dare e non rompere
Should I care and forsake,
Dovrei preoccuparmi e abbandonare,
All the comfort of,
Tutto il comfort di,
A modern day version of love
Una versione moderna dell'amore
Riff, Em
Riff, Em
Close my eyes and keep on runnin'
Chiudo gli occhi e continuo a correre
Realize it isn't gonna work anymore
Renditi conto che non funzionerà più
For me
Per me
I'm afraid for maybe that somethin'
Ho paura forse per quel qualcosa
Never cared enough to be afraid
Non mi è mai importato abbastanza da avere paura
Of anything
Di qualsiasi cosa
Be- fore, not before ______
Prima, non prima ______
Barefoot child on streets of cinder
Bambino scalzo su strade di cenere
Sleeping child the morning calls
Il bambino addormentato chiama il mattino
Pray for spring but taste the winter
Pregate per la primavera ma assaporate l'inverno
Take the hand, taste the kiss
Prendi la mano, assapora il bacio
Leave behind the emptiness
Lasciarsi alle spalle il vuoto
And the comfort of
E il conforto di
A modern day version of love
Una versione moderna dell'amore
Riff -fade out
Riff: dissolvenza in chiusura
Mateo1024
Mateo1024