Pretty Amazing Grace 歌詞 日本語訳

Pretty Amazing Grace by Neil Diamond has been stuck in my head for weeks thanks to local
地元の人のおかげで、ニール・ダイアモンドの「Pretty Amazing Grace」が何週間も頭の中に残っています
airplay and as neither version is quite right I thought I tab it. This is for one
エアプレイですが、どちらのバージョンもまったく正しくないので、タブを付けようと思いました。これは1人分です
think there's at least three on the track, but I've also tabbed the short guitar break.
このトラックには少なくとも 3 つはあると思いますが、短いギターのブレイクにもタブを付けました。
on's in the bass on the F chord in the verse progressions, and run up from A to C
バース進行のFコードでベースをオンにして、AからCまで駆け上がります
verses and after choruses. Enjoy
verses and after choruses.楽しむ
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Pretty amazing grace is what you showed me
Pretty amazing grace is what you showed me
Pretty amazing grace is who you are
Pretty amazing grace is who you are
I was an empty vessel
私は空っぽの器だった
You filled me up inside
あなたは私の内側を満たしてくれました
And with amazing grace restored my pride
And with amazing grace restored my pride
Verse 2:
2節:
Pretty amazing grace is how you saved me
Pretty amazing grace is how you saved me
And with amazing grace reclaimed my heart
And with amazing grace reclaimed my heart
Love in the midst of chaos
Love in the midst of chaos
Calm in the heat of war
戦争の熱気の中での静けさ
Showed with amazing grace what love was for
Showed with amazing grace what love was for
Chorus 1:
コーラス1:
You forgave my insensitivity
You forgave my insensitivity
And my attempt to then mislead you
And my attempt to then mislead you
You stood beside a wretch like me
You stood beside a wretch like me
Your pretty amazing grace was all I needed.
Your pretty amazing grace was all I needed.
Link: Am
リンク: 午前
Verse 3:
3節:
Stumbled inside the doorway of your chapel
Stumbled inside the doorway of your chapel
Humbled in God by everything I found
Humbled in God by everything I found
Beauty and love surround me
Beauty and love surround me
Freed me from what I fear
Freed me from what I fear
Ask for amazing grace and you appear
Ask for amazing grace and you appear
Chorus 2:
コーラス2:
You overcame my loss of hope and faith
You overcame my loss of hope and faith
Gave me a truth I could believe in
Gave me a truth I could believe in
You led me to a higher place
You led me to a higher place
Showed Your amazing grace when grace was what I needed
恵みが私に必要だったときに、あなたの驚くべき恵みを示してくださいました
Link: Am
リンク: アム
Verse 4:
4節:
Look in a mirror I see your reflection
Look in a mirror I see your reflection
I fall and you're there to lift me
I fall and you're there to lift me
Share every road I climb
私が登るすべての道を共有する
And with amazing grace you ease my mind
And with amazing grace you ease my mind
Chorus 3:
コーラス3:
I Came to You with empty pockets first
I Came to You with empty pockets first
When I returned I was rich man
When I returned I was rich man
Didn't believe love could quench my thirst
Didn't believe love could quench my thirst
But with amazing grace you showed me that it can
But with amazing grace you showed me that it can
Link: Am
リンク: アム
Verse 5;
5節;
In your amazing grace I had a vision
In your amazing grace I had a vision
From that amazing place I came to be
From that amazing place I came to be
Into the night I wandered
Into the night I wandered
Wandering aimlessly
当てもなく徘徊する
Found your amazing grace to comfort me.
Found your amazing grace to comfort me.
Guitar break and "pretty amazing":
Guitar break and "pretty amazing":
Then
それから
Final Chorus:
最後のコーラス:
You overcame my loss of hope and faith,
You overcame my loss of hope and faith,
Gave me a truth I could believe in.
Gave me a truth I could believe in.
You led me to that higher place
You led me to that higher place
Showed me that love
その愛を見せてくれた
And truth
そして真実
And hope
そして希望
And grace were all I needed.
And grace were all I needed.
Outro : Am
アウトロ：Am