Loose Tongue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-10>9--7--9>7-----7--------|-10>9--7--9>7-----7-----||
-10>9--7--9>7-----7-------|-10>9--7--9>7-----7-----||
I'd crawl over broken glass
Czołgałbym się po potłuczonym szkle
if we could start again
gdybyśmy mogli zacząć od nowa
before our plans were made
zanim powstały nasze plany
when the world was young
kiedy świat był młody
the house is falling down
dom się wali
because of my loose tongue
z powodu mojego luźnego języka
VERSE:
WERSET:
Shouldn't say so much
Nie powinienem mówić tak wiele
shouldn't talk so loud
nie powinien mówić tak głośno
No sooner on your lips
Nie wcześniej na twoich ustach
then it's all over town
wtedy jest w całym mieście
in all our given days
we wszystkich danych nam dniach
how many gone to waste
ile poszło na marne
a good man has been hung
powieszono dobrego człowieka
because of my loose tongue
z powodu mojego luźnego języka
BRIDGE: Em
MOST: Em
Your skin is changing it's hue
Twoja skóra zmienia swój odcień
your god is coming down fast
wasz bóg zstępuje szybko
it looks like someone I knew
wygląda jak ktoś, kogo znałem
uncovered happiness at last
w końcu odkryłem szczęście
VERSE:
WERSET:
And all the wagging tongues
I te wszystkie merdające języki
too much information
za dużo informacji
in the future now
w przyszłości teraz
under massive doubt
pod ogromnym znakiem zapytania
the papers on the street
gazety na ulicy
get trampled under feet
zostać zdeptanym pod nogami
and they settle for a princely sum (no..no..no..)
i godzą się na książęcą sumę (nie..nie.nie..)
good will is coming down
dobra wola opada
when it rains
kiedy pada deszcz
your well is full
twoja studnia jest pełna
You shouldn't ask me
Nie powinieneś mnie pytać
shouldn't ask me
nie powinien mnie pytać
....nose keeps growing
....nos ciągle rośnie
....and after some time you get what you're knowing
....a po pewnym czasie zrozumiesz, co wiesz
....sidecar? superman
....wózek boczny? superman
....and that's not nothing you wandering for, yeah
....i nie jest to powód do wędrówek, tak
CODA GUITAR PART (variations on this basic theme):
CODA GUITAR PART (wariacje na ten temat podstawowy):
He's only
On jest tylko
halfway through his life
w połowie swojego życia
He's only
On jest tylko
used up all his time
wykorzystał cały swój czas
(c) 1996 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)/Sony
(c) 1996: Roundhead Music, administrowany przez Wixen Music Publishing (BMI)/Sony
Music Publishing Australia/Sprint Music Pty. Ltd. All Rights administered by
Music Publishing Australia/Sprint Music Pty. Ltd. Wszelkie prawa zarządzane przez
Sony/ATV Songs LLC (BMI)
Sony/ATV Songs LLC (BMI)
(Transcription by Marck Bailey)
(Transkrypcja: Marck Bailey)