Loose Tongue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-10>9--7--9>7-----7--------|-10>9--7--9>7-----7-----||
-10>9--7--9>7-----7-------|-10>9--7--9>7-----7-----||
I'd crawl over broken glass
Kırık camların üzerinde sürünürdüm
if we could start again
eğer yeniden başlayabilseydik
before our plans were made
planlarımız yapılmadan önce
when the world was young
dünya gençken
the house is falling down
ev yıkılıyor
because of my loose tongue
gevşek dilim yüzünden
VERSE:
AYET:
Shouldn't say so much
Bu kadar çok şey söylememek lazım
shouldn't talk so loud
bu kadar yüksek sesle konuşmamalı
No sooner on your lips
Daha erken değil dudaklarında
then it's all over town
o zaman şehrin her yerinde
in all our given days
verilen tüm günlerimizde
how many gone to waste
kaç tanesi boşa gitti
a good man has been hung
iyi bir adam asıldı
because of my loose tongue
gevşek dilim yüzünden
BRIDGE: Em
KÖPRÜ: Em
Your skin is changing it's hue
Cildinizin rengi değişiyor
your god is coming down fast
senin tanrın hızla aşağıya iniyor
it looks like someone I knew
tanıdığım birine benziyor
uncovered happiness at last
sonunda ortaya çıkan mutluluk
VERSE:
AYET:
And all the wagging tongues
Ve tüm sallanan diller
too much information
çok fazla bilgi
in the future now
gelecekte şimdi
under massive doubt
büyük şüphe altında
the papers on the street
sokaktaki gazeteler
get trampled under feet
ayaklar altında ezilmek
and they settle for a princely sum (no..no..no..)
ve büyük bir miktara razı oluyorlar (hayır..hayır..hayır..)
good will is coming down
iyi niyet düşüyor
when it rains
yağmur yağdığında
your well is full
senin kuyun dolu
You shouldn't ask me
Bana sormamalısın
shouldn't ask me
bana sormamalısın
....nose keeps growing
....burun büyümeye devam ediyor
....and after some time you get what you're knowing
....ve bir süre sonra bildiklerinizi anlarsınız
....sidecar? superman
....sepet mi? süpermen
....and that's not nothing you wandering for, yeah
....ve bu senin peşinde olduğun bir şey değil, evet
CODA GUITAR PART (variations on this basic theme):
CODA GİTAR BÖLÜMÜ (bu temel temanın varyasyonları):
He's only
O sadece
halfway through his life
hayatının yarısında
He's only
O sadece
used up all his time
tüm zamanını tüketti
(c) 1996 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)/Sony
(c) 1996, Wixen Music Publishing (BMI)/Sony tarafından yönetilen Roundhead Music tarafından
Music Publishing Australia/Sprint Music Pty. Ltd. All Rights administered by
Music Publishing Australia/Sprint Music Pty. Ltd. Tüm hakları tarafından yönetilmektedir
Sony/ATV Songs LLC (BMI)
Sony/ATV Şarkıları LLC (BMI)
(Transcription by Marck Bailey)
(Marck Bailey'nin transkripsiyonu)