Leave the Driving كلمات أغنية ترجمة عربية

Out on the old coast highway
خارجا على الطريق السريع الساحل القديم
Flying through the night
تحلق خلال الليل
Jed got stopped by the CHP
تم إيقاف جيد من قبل حزب الشعب الجمهوري
For speedin' and no brake lights
للسرعة وعدم وجود أضواء الفرامل
Rolled down the driver's window
توالت أسفل نافذة السائق
Slipped his gun down under his seat
وضع بندقيته أسفل مقعده
The glove-box was full of cocaine
كان صندوق القفازات مليئًا بالكوكايين
The trunk was full of weed
وكان الجذع مليئا بالأعشاب
"Driver's license and registration,"
"رخصة القيادة والتسجيل"
Said the officer with his flashlight
قال الضابط بمصباحه
Search around the floor, look hard
ابحث في جميع أنحاء الأرض، وانظر بجد
Smellin' like something ain't right
رائحة مثل شيء ليس صحيحا
Jed's life flashed before him
تومض حياة جيد أمامه
Like a scratchy old super-8
مثل سوبر 8 القديم المخربش
He heard the sound of the future
سمع صوت المستقبل
On an RPM 78
على 78 دورة في الدقيقة
Nothing was still, all was moving
لم يكن هناك شيء ساكن، كل شيء كان يتحرك
When the flashlight found the gun
عندما عثر المصباح على البندقية
Then Jed pulled the trigger
ثم ضغط جيد على الزناد
In a split-second tragic blunder
في خطأ مأساوي في جزء من الثانية
"It makes you think about living
"إنه يجعلك تفكر في العيش
What life has to tell,"
ما يجب أن تقوله الحياة،"
Said Jed to Grandpa
قال جيد للجد
From inside his cell
من داخل زنزانته
Camouflage hung in his closet
تمويه معلق في خزانته
Guns all over the wall
البنادق في جميع أنحاء الجدار
Plans for buildings and engineers
مخططات المباني والمهندسين
And a book with no numbers at all
وكتاب ليس به أرقام على الإطلاق
The whole town was stunned
لقد ذهلت المدينة بأكملها
They closed the coast highway for twelve hours
أغلقوا الطريق الساحلي السريع لمدة اثنتي عشرة ساعة
No one could get in
لا أحد يستطيع الدخول
Jed was one of ours
كان جيد واحدًا منا
Meanwhile across the ocean
وفي الوقت نفسه عبر المحيط
Living in the internet
العيش في الانترنت
Is the cause of an explosion
هو سبب الانفجار
No one has heard yet
لم يسمع أحد بعد
But there's no need to worry
ولكن لا داعي للقلق
There's no reason to fuss
ليس هناك سبب للضجة
Just go on about your work now
فقط استمر في عملك الآن
And leave the drivin' to us
واترك القيادة لنا
And we'll be watching you
ونحن سوف نراقبك
No matter what you do
بغض النظر عما تفعله
And you can do your part
ويمكنك القيام بدورك
By watchin' others too
من خلال مشاهدة الآخرين أيضًا
Grandpa put down the paper
وضع الجد الورقة
Staring in disbelief
يحدق في الكفر
Jed had always been good to him
لقد كان جيد دائمًا جيدًا معه
Never gave him any grief
لم يعطيه أي حزن
The moral of this story
المغزى من هذه القصة
Is try not to get too old
هو محاولة ألا تتقدم في السن
The more time you spend on earth
كلما زاد الوقت الذي تقضيه على الأرض
The more you see unfold
كلما رأيت تتكشف
And as an afterthought
وكفكرة لاحقة
This must, too, be told
ويجب أن يقال هذا أيضًا
Some people have taken pure bullshit
لقد اتخذ بعض الناس هراءًا خالصًا
And turned it into gold
وتحويله إلى ذهب
It's much easyer to learn anysong When your listening to it so give it
من الأسهل بكثير تعلم أي أغنية عندما تستمع إليها، فامنحها إياها
a listen. it is on kazaa
الاستماع. إنه على كازا