Opera Star Liedtext Deutsche Übersetzung

Reactor: Neil Young (with Crazy Horse): 1981
Reaktor: Neil Young (mit Crazy Horse): 1981
Thanks to Cal Woods and Fergal Moore for the Lyrics
Vielen Dank an Cal Woods und Fergal Moore für die Texte
CRDs by Steve Vetter from the Re-ac-tor book.
CRDs von Steve Vetter aus dem Re-ac-tor-Buch.
D(addE)/F# 2x0230
D(addE)/F# 2x0230
op.er.a star : Re.ac.tor
Opernstar: Re.ac.tor
So your girlfriend slammed the door shut
Also hat deine Freundin die Tür zugeschlagen
In your face tonight
In deinem Gesicht heute Abend
But that's all right
Aber das ist in Ordnung
Then she took off to the opera
Dann ging sie in die Oper
With some highbrow from the city lights
Mit etwas Hochmut von den Lichtern der Stadt
Well you grew up on a corner
Nun, du bist an einer Ecke aufgewachsen
And you never missed a moonlit night.
Und Sie haben keine Mondnacht verpasst.
Some things never change
Manche Dinge ändern sich nie
(add)/
(hinzufügen)/
They stay the way they are
Sie bleiben so wie sie sind
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
You were born to rock
Du wurdest zum Rocken geboren
You'll never be an opera star
Du wirst nie ein Opernstar sein
You were born to rock
Du wurdest zum Rocken geboren
You'll never be an opera star
Du wirst nie ein Opernstar sein
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
So you stay out all night
Also bleibst du die ganze Nacht draußen
Gettin' fucked up in that rock and roll bar
Ich werde in dieser Rock'n'Roll-Bar beschissen
And you never get tired
Und man wird nie müde
'Cause your drugs are in a little jar
Denn deine Medikamente sind in einem kleinen Glas
You were born to rock
Du wurdest zum Rocken geboren
You'll never be an opera star
Du wirst nie ein Opernstar sein
Some things never change
Manche Dinge ändern sich nie
They stay the way they are
Sie bleiben so wie sie sind
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
I was born to rock
Ich wurde zum Rocken geboren
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
So your girlfriend slammed the door shut
Also hat deine Freundin die Tür zugeschlagen
In your face tonight
In deinem Gesicht heute Abend
But that's all right
Aber das ist in Ordnung
Then she took off to the opera
Dann ging sie in die Oper
With some highbrow from the city lights
Mit etwas Hochmut von den Lichtern der Stadt
Well you grew up on a corner
Nun, du bist an einer Ecke aufgewachsen
And you never missed a moonlit night.
Und Sie haben keine Mondnacht verpasst.
Some things never change
Manche Dinge ändern sich nie
They stay the way they are
Sie bleiben so wie sie sind
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
You were born to rock
Du wurdest zum Rocken geboren
You'll never be an opera star
Du wirst nie ein Opernstar sein
You were born to rock
Du wurdest zum Rocken geboren
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho