Opera Star 歌詞 日本語訳

Reactor: Neil Young (with Crazy Horse): 1981
リアクター: ニール・ヤング (クレイジー・ホースと): 1981
Thanks to Cal Woods and Fergal Moore for the Lyrics
カル・ウッズとファーガル・ムーアの歌詞に感謝
CRDs by Steve Vetter from the Re-ac-tor book.
Re-ac-tor の本の Steve Vetter による CRD。
D(addE)/F# 2x0230
D(addE)/F# 2x0230
op.er.a star : Re.ac.tor
オペレータースター: Re.ac.tor
So your girlfriend slammed the door shut
それであなたのガールフレンドはドアをバタンと閉めた
In your face tonight
今夜あなたの顔に
But that's all right
でも大丈夫です
Then she took off to the opera
それから彼女はオペラへ出発した
With some highbrow from the city lights
街の明かりの高尚な態度で
Well you grew up on a corner
まあ、あなたは隅っこで育ちました
And you never missed a moonlit night.
そして、月夜を見逃すことはありませんでした。
Some things never change
決して変わらないものもある
(add)/
(追加)/
They stay the way they are
彼らはそのままでいる
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホホ
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホ
You were born to rock
あなたはロックするために生まれてきた
You'll never be an opera star
あなたは決してオペラスターにはなれないでしょう
You were born to rock
あなたはロックするために生まれてきた
You'll never be an opera star
あなたは決してオペラスターにはなれないでしょう
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホホ
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホ
So you stay out all night
だから君は一晩中外にいるんだ
Gettin' fucked up in that rock and roll bar
そのロックンロールバーでめちゃくちゃになった
And you never get tired
そしてあなたは決して疲れません
'Cause your drugs are in a little jar
だって君の薬は小さな瓶に入っているから
You were born to rock
あなたはロックするために生まれてきた
You'll never be an opera star
あなたは決してオペラスターにはなれないでしょう
Some things never change
決して変わらないものもある
They stay the way they are
彼らはそのままでいる
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホホ
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホ
I was born to rock
私はロックするために生まれてきた
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホホ
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホ
So your girlfriend slammed the door shut
それであなたのガールフレンドはドアをバタンと閉めた
In your face tonight
今夜あなたの顔に
But that's all right
でも大丈夫です
Then she took off to the opera
それから彼女はオペラへ出発した
With some highbrow from the city lights
街の明かりの高尚な態度で
Well you grew up on a corner
まあ、あなたは隅っこで育ちました
And you never missed a moonlit night.
そして、月夜を見逃すことはありませんでした。
Some things never change
決して変わらないものもある
They stay the way they are
彼らはそのままでいる
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホホ
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホ
You were born to rock
あなたはロックするために生まれてきた
You'll never be an opera star
あなたは決してオペラスターにはなれないでしょう
You were born to rock
あなたはロックするために生まれてきた
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホホ
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
ホホホホホホホ