Opera Star Songtekst Nederlandse Vertaling

Reactor: Neil Young (with Crazy Horse): 1981
Reactor: Neil Young (met Crazy Horse): 1981
Thanks to Cal Woods and Fergal Moore for the Lyrics
Met dank aan Cal Woods en Fergal Moore voor de teksten
CRDs by Steve Vetter from the Re-ac-tor book.
CRD's van Steve Vetter uit het Re-actor-boek.
D(addE)/F# 2x0230
D(addE)/F# 2x0230
op.er.a star : Re.ac.tor
op.er.a ster: Re.ac.tor
So your girlfriend slammed the door shut
Dus je vriendin sloeg de deur dicht
In your face tonight
In je gezicht vanavond
But that's all right
Maar dat is in orde
Then she took off to the opera
Daarna ging ze naar de opera
With some highbrow from the city lights
Met wat highbrow van de stadslichten
Well you grew up on a corner
Nou, jij bent op een hoek opgegroeid
And you never missed a moonlit night.
En je hebt nooit een maanverlichte nacht gemist.
Some things never change
Sommige dingen veranderen nooit
(add)/
(toevoegen)/
They stay the way they are
Ze blijven zoals ze zijn
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
You were born to rock
Je bent geboren om te rocken
You'll never be an opera star
Je zult nooit een operaster worden
You were born to rock
Je bent geboren om te rocken
You'll never be an opera star
Je zult nooit een operaster worden
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
So you stay out all night
Je blijft dus de hele nacht buiten
Gettin' fucked up in that rock and roll bar
Ik word verpest in die rock-'n-roll-bar
And you never get tired
En je wordt nooit moe
'Cause your drugs are in a little jar
Omdat je medicijnen in een potje zitten
You were born to rock
Je bent geboren om te rocken
You'll never be an opera star
Je zult nooit een operaster worden
Some things never change
Sommige dingen veranderen nooit
They stay the way they are
Ze blijven zoals ze zijn
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
I was born to rock
Ik ben geboren om te rocken
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
So your girlfriend slammed the door shut
Dus je vriendin sloeg de deur dicht
In your face tonight
In je gezicht vanavond
But that's all right
Maar dat is in orde
Then she took off to the opera
Daarna ging ze naar de opera
With some highbrow from the city lights
Met wat highbrow van de stadslichten
Well you grew up on a corner
Nou, jij bent op een hoek opgegroeid
And you never missed a moonlit night.
En je hebt nooit een maanverlichte nacht gemist.
Some things never change
Sommige dingen veranderen nooit
They stay the way they are
Ze blijven zoals ze zijn
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
You were born to rock
Je bent geboren om te rocken
You'll never be an opera star
Je zult nooit een operaster worden
You were born to rock
Je bent geboren om te rocken
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho