Round & Round (It Won't Be Long) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TITLE: ROUND AND ROUND (IT WON'T BE LONG)
TYTUŁ: OKRĄGLE I OKRĄGŁE (NIE DŁUGO)
SUBMITTED BY: Ron Starrett
PRZESŁANE PRZEZ: Ron Starrett
CHORUS:
CHÓR:
Round and round and round we spin to weave a wall to hem us in.
Kręcimy się w kółko, w kółko, by utkać ścianę, która nas otoczy.
It won't be long,it won't be long
To nie potrwa długo, to nie potrwa długo
How slow & slow & slow it goes to mend the tear that always shows.
Jak wolno, wolno i powoli załatamy łzę, która zawsze się pojawia.
It won't be long, it won't be long.
To nie potrwa długo, to nie potrwa długo.
VERSE 1:
WERSET 1:
It's hard enough losin' the paper illusion you've hidden inside
Wystarczająco trudno jest stracić papierową iluzję, którą w niej ukryłeś
without the confusion of findin' you're usin'
bez zamieszania związanego z odkryciem, że używasz
the crutch of the lie
kula kłamstwa
Cm(3fr) D Dsus4 D Dsus4
Cm(3fr) D Dsus4 D Dsus4
to shelter your pride when you cry
aby chronić swoją dumę, gdy płaczesz
VERSE 2:
WERSET 2:
Now you're movin' too slow, and wherever you go
Teraz poruszasz się zbyt wolno, gdziekolwiek pójdziesz
there's another besides
oprócz tego jest jeszcze jeden
It's so hard to say no to yourself, and it shows
Bardzo trudno jest sobie odmówić i to widać
that you're losing inside
że gubisz się w środku
When you step on your pride and you cry
Kiedy nadepniesz na swoją dumę i zaczniesz płakać
VERSE 3:
WERSET 3:
How the hours will bend through time that you spend
Jak godziny będą się zaginać w czasie, który spędzisz
till you turn to your eyes
aż spojrzysz w oczy
And you see your best friend looking over the end,
I widzisz, jak twój najlepszy przyjaciel patrzy na koniec,
and you turn to see why
i odwracasz się, żeby zobaczyć dlaczego
And he looks in your eyes and he cries.
A on patrzy ci w oczy i płacze.
(Repeat and Fade)
(Powtórz i zanikaj)