Round & Round (It Won't Be Long) Текст Песни Перевод на Русский

TITLE: ROUND AND ROUND (IT WON'T BE LONG)
НАЗВАНИЕ: КРУГЛЫЙ И КРУГЛЫЙ (НЕ БУДЕТ ДЛИННЫМ)
SUBMITTED BY: Ron Starrett
ПРЕДСТАВЛЕНО: Рон Старретт
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Round and round and round we spin to weave a wall to hem us in.
Мы кружимся, кружимся и кружимся, чтобы сплести стену, которая окружит нас.
It won't be long,it won't be long
Это не будет долго, это не будет долго
How slow & slow & slow it goes to mend the tear that always shows.
Как медленно, медленно и медленно залечивается слеза, которая всегда видна.
It won't be long, it won't be long.
Это не будет долго, это не будет долго.
VERSE 1:
СТИХ 1:
It's hard enough losin' the paper illusion you've hidden inside
Достаточно сложно потерять бумажную иллюзию, которую ты спрятал внутри.
without the confusion of findin' you're usin'
без путаницы в том, что ты используешь
the crutch of the lie
костыль лжи
Cm(3fr) D Dsus4 D Dsus4
См(3фр) Д Дсус4 Д Дсус4
to shelter your pride when you cry
чтобы защитить свою гордость, когда ты плачешь
VERSE 2:
СТИХ 2:
Now you're movin' too slow, and wherever you go
Теперь ты двигаешься слишком медленно, и куда бы ты ни пошел
there's another besides
кроме этого есть еще один
It's so hard to say no to yourself, and it shows
Так сложно сказать себе «нет», и это видно.
that you're losing inside
что ты теряешь внутри
When you step on your pride and you cry
Когда ты наступаешь на свою гордость и плачешь
VERSE 3:
СТИХ 3:
How the hours will bend through time that you spend
Как часы пройдут сквозь время, которое вы проводите
till you turn to your eyes
пока ты не повернешься в глаза
And you see your best friend looking over the end,
И ты видишь, как твой лучший друг смотрит в конец,
and you turn to see why
и ты поворачиваешься, чтобы понять, почему
And he looks in your eyes and he cries.
И он смотрит тебе в глаза и плачет.
(Repeat and Fade)
(Повторить и исчезнуть)