Round & Round (It Won't Be Long) Letras Tradução em Português

TITLE: ROUND AND ROUND (IT WON'T BE LONG)
TÍTULO: VOLTA E VOLTA (NÃO VAI DEMORAR)
SUBMITTED BY: Ron Starrett
ENVIADO POR: Ron Starrett
CHORUS:
REFRÃO:
Round and round and round we spin to weave a wall to hem us in.
Giramos e giramos e giramos para tecer uma parede para nos cercar.
It won't be long,it won't be long
Não vai demorar, não vai demorar
How slow & slow & slow it goes to mend the tear that always shows.
Quão lento, lento e lento é para consertar o rasgo que sempre aparece.
It won't be long, it won't be long.
Não vai demorar, não vai demorar.
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
It's hard enough losin' the paper illusion you've hidden inside
Já é difícil perder a ilusão de papel que você escondeu dentro
without the confusion of findin' you're usin'
sem a confusão de descobrir que você está usando
the crutch of the lie
a muleta da mentira
Cm(3fr) D Dsus4 D Dsus4
Cm(3fr) D Dsus4 D Dsus4
to shelter your pride when you cry
para abrigar seu orgulho quando você chora
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Now you're movin' too slow, and wherever you go
Agora você está se movendo muito devagar, e onde quer que você vá
there's another besides
há outro além
It's so hard to say no to yourself, and it shows
É tão difícil dizer não para si mesmo, e isso mostra
that you're losing inside
que você está perdendo por dentro
When you step on your pride and you cry
Quando você pisa no seu orgulho e chora
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
How the hours will bend through time that you spend
Como as horas irão se curvar com o tempo que você gasta
till you turn to your eyes
até você voltar para seus olhos
And you see your best friend looking over the end,
E você vê seu melhor amigo olhando para o fim,
and you turn to see why
e você se vira para ver por que
And he looks in your eyes and he cries.
E ele olha nos seus olhos e chora.
(Repeat and Fade)
(Repetir e Desaparecer)