Thrasher Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A nice song by neil... this is 100% have fun.
Ładna piosenka Neila... to 100% dobrej zabawy.
INTRO:
WSTĘP:
D -----0H2--2--0H2--2P0------------3-------2-----------2------
D -----0H2--2--0H2--2P0------------3-------2---------------2------
A ---3------3----------3--2P0------3-------3-----0-2-3--------
A ---3------3---------3--2P0------3-------3----------0-2-3--------
D -----0---0H2-2--0H2--0-----3-------2-----------2------
D -----0---0H2-2--0H2--0-----3-------2---------------2------
They were hiding behind hay bales,
Chowali się za belami siana,
They were planting in the full moon
Sadzili podczas pełni księżyca
They had given all they had for something new
Oddali wszystko, co mieli, za coś nowego
But the light of day was on them,
Ale światło dzienne było na nich,
They could see the thrashers coming
Widzieli nadchodzące thrashery
And the water shone like diamonds
A woda błyszczała jak diamenty
In the dew.
W rosie.
And I was just getting up,
A ja właśnie wstawałem,
Hit the road before it\'s light
Ruszaj w drogę, zanim się ściemni
Trying to catch an hour on the sun
Próbuję złapać godzinę na słońcu
When I saw those thrashers rolling by,
Kiedy zobaczyłem przejeżdżających thrasherów,
Looking more than two lanes wide
Patrząc na szerokość większą niż dwa pasy
I was feelin\' like my day had just begun.
Poczułem się, jakby mój dzień dopiero się zaczął.
Where the eagle glides descending
Gdzie orzeł szybuje zstępując
There\'s an ancient river bending
Jest tu starożytne zakole rzeki
Down the timeless gorge of changes
W dół ponadczasowego wąwozu zmian
where sleeplessness awaits
gdzie czeka bezsenność
I searched out my companions,
Odszukałem moich towarzyszy,
Who were lost in crystal canyons
Którzy zagubili się w kryształowych kanionach
When the aimless blade of science
Kiedy bezcelowe ostrze nauki
Slashed the pearly gates.
Przeciął perłowe bramy.
It was then I knew I\'d had enough,
Wtedy już wiedziałam, że mam dość,
Burned my credit card for fuel
Spaliłem moją kartę kredytową za paliwo
Headed out to where the pavement turns to sand
Udałem się do miejsca, gdzie chodnik zamienia się w piasek
With a one-way ticket to the land of truth
Z biletem w jedną stronę do krainy prawdy
And my suitcase in my hand
I walizka w dłoni
How I lost my friends I still don\'t understand.
Wciąż nie rozumiem, jak straciłem przyjaciół.
They had the best selection,
Największy wybór mieli
They were poisoned with protection
Zostali zatruci ochroną
There was nothing that they needed,
Nie było im nic potrzebne,
Nothing left to find
Nic nie zostało do znalezienia
They were lost in rock formations
Zgubili się w formacjach skalnych
Or became park bench mutations
Albo stał się mutacją ławki w parku
On the sidewalks and in the stations
Na chodnikach i na stacjach
They were waiting, waiting.
Czekali, czekali.
So I got bored and left them there,
Więc znudziło mi się i zostawiłem je tam,
They were just deadweight to me
Były dla mnie po prostu zabójcze
Better down the road without that load
Lepiej jechać bez tego ładunku
Brings back the time when I was eight or nine
Przywołuje czasy, kiedy miałem osiem lub dziewięć lat
I was watchin\' my mama\'s T.V.,
Oglądałem telewizję mojej mamy,
It was that great Grand Canyon rescue episode.
To był ten wspaniały odcinek akcji ratunkowej w Wielkim Kanionie.
Where the vulture glides descending
Gdzie sęp szybuje w dół
On an asphalt highway bending
Na zakręcie asfaltowej autostrady
Thru libraries and museums,
Przez biblioteki i muzea,
Galaxies and stars
Galaktyki i gwiazdy
Down the windy halls of friendship
W dół wietrznych korytarzy przyjaźni
To the rose clipped by the bullwhip
Do róży przyciętej byczym biczem
The motel of lost companions
Motel zagubionych towarzyszy
Waits with heated pool and bar.
Czeka z podgrzewanym basenem i barem.
But me I\'m not stopping there,
Ale ja na tym nie poprzestanę,
Got my own row left to hoe
Mam swój własny rząd do motyki
Just another line in the field of time
Kolejna linia w polu czasu
When the thrashers comes, I\'ll be stuck in the sun
Kiedy przyjdą thrasherzy, utknę w słońcu
Like the dinosaurs in shrines
Jak dinozaury w świątyniach
But I\'ll know the time has come
Ale będę wiedział, że nadszedł czas
To give what\'s mine.
Aby dać to, co moje.
Well thats it!
Cóż, to wszystko!