Fox Confessor Brings the Flood كلمات أغنية ترجمة عربية

قضية نيكو - الثعلب المعترف يجلب الطوفان

by Neko Case

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case Fox Confessor Brings the Flood

Basic structure borrowed from Daniel Svensson (powe11@yahoo.se) posted at www.indieguitartabs.com
البنية الأساسية مستعارة من دانيال سفينسون (powe11@yahoo.se) المنشورة على www.indieguitartabs.com
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Driving home I see those flooded fields
وأنا أقود سيارتي إلى المنزل أرى تلك الحقول المغمورة بالمياه
How can people not know what beauty this is
فكيف لا يعرف الناس ما هذا الجمال
I've taken it for granted my whole life
لقد اعتبرت ذلك أمرا مفروغا منه طوال حياتي
Since the day I was born
منذ يوم ولادتي
VERSE 2:
الآية 2:
Clouds hang on these curves like me
الغيوم معلقة على هذه المنحنيات مثلي
And I kneel to the wheel
وأنا ركع على عجلة القيادة
Of the fox confessor
من الثعلب المعترف
On splendid heels
على الكعب الرائع
And he shames me from my seat
ويخجلني من مقعدي
And on my guilty feet
وعلى قدمي المذنب
I follow him in retreat
أتبعه في التراجع
TRANSITION:
الانتقال:
ENDING:
النهاية:
What purpose in these deeds
ما الهدف من هذه الأفعال
Oh fox confessor please
يا الثعلب المعترف من فضلك
Who married me to these orphaned blues
الذي زوجني إلى هذه البلوز اليتيمة
"It's not for you to know, but for you to weep and wonder
"ليس لك أن تعرف، بل لكي تبكي وتتعجب
When the death of your civilization precedes you."
عندما يسبقك موت حضارتك."
BREAK:
استراحة:
(so much going on here, and kind of a weird pattern...lots of question marks. HELP!)
(يحدث الكثير هنا، ونوع من النمط الغريب...الكثير من علامات الاستفهام. مساعدة!)
Am Em(?) Am A
أنا إم(؟) أنا أ
C(?) Em(?) C(?) Am(?)
ج(؟) م(؟) ج(؟) أنا(؟)
Will I ever see you again
هل سأراك مرة أخرى
Will there be no one above me to put my faith in
ألن يكون هناك أحد فوقي لأضع ثقتي فيه
I flooded my sleeves as I drove home again
غمرت سواعدي بينما كنت أقود سيارتي إلى المنزل مرة أخرى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.