Fox Confessor Brings the Flood Liedtext Deutsche Übersetzung

Basic structure borrowed from Daniel Svensson (powe11@yahoo.se) posted at www.indieguitartabs.com
Grundstruktur entlehnt von Daniel Svensson (powe11@yahoo.se), veröffentlicht unter www.indieguitartabs.com
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE 1:
VERS 1:
Driving home I see those flooded fields
Als ich nach Hause fuhr, sah ich diese überschwemmten Felder
How can people not know what beauty this is
Wie können die Leute nicht wissen, was für eine Schönheit das ist?
I've taken it for granted my whole life
Ich habe es mein ganzes Leben lang als selbstverständlich angesehen
Since the day I was born
Seit dem Tag meiner Geburt
VERSE 2:
VERS 2:
Clouds hang on these curves like me
Wolken hängen an diesen Kurven wie ich
And I kneel to the wheel
Und ich knie vor dem Lenkrad
Of the fox confessor
Vom Fuchs-Bekenner
On splendid heels
Auf prächtigen Absätzen
And he shames me from my seat
Und er beschämt mich von meinem Platz
And on my guilty feet
Und auf meinen schuldbewussten Füßen
I follow him in retreat
Ich folge ihm auf dem Rückzug
TRANSITION:
ÜBERGANG:
ENDING:
ENDE:
What purpose in these deeds
Welchen Zweck haben diese Taten?
Oh fox confessor please
Oh Fuchs-Beichtvater, bitte
Who married me to these orphaned blues
Wer hat mich mit diesen verwaisten Blues verheiratet?
"It's not for you to know, but for you to weep and wonder
„Es liegt nicht an dir, es zu wissen, sondern an dir, zu weinen und sich zu wundern
When the death of your civilization precedes you."
Wenn der Tod Ihrer Zivilisation Ihnen vorausgeht.
BREAK:
PAUSE:
(so much going on here, and kind of a weird pattern...lots of question marks. HELP!)
(Hier ist so viel los und irgendwie ein seltsames Muster ... viele Fragezeichen. HILFE!)
Am Em(?) Am A
Bin Em(?) Bin A
C(?) Em(?) C(?) Am(?)
C(?) Em(?) C(?) Am(?)
Will I ever see you again
Werde ich dich jemals wiedersehen?
Will there be no one above me to put my faith in
Wird es niemanden über mir geben, dem ich vertrauen kann?
I flooded my sleeves as I drove home again
Als ich wieder nach Hause fuhr, füllten sich meine Ärmel