Fox Confessor Brings the Flood Versuri Traducere în Română
Cazul Neko - Vulpea Mărturisitorul aduce potopul
by Neko Case
Neko Case - Fox Confessor Brings the Flood versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Basic structure borrowed from Daniel Svensson (powe11@yahoo.se) posted at www.indieguitartabs.com
Structura de bază împrumutată de la Daniel Svensson (powe11@yahoo.se) postată pe www.indieguitartabs.com
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Driving home I see those flooded fields
Conducând acasă, văd acele câmpuri inundate
How can people not know what beauty this is
Cum pot oamenii să nu știe ce frumusețe este aceasta
I've taken it for granted my whole life
Am luat-o de la sine înțeles toată viața
Since the day I was born
Din ziua în care m-am născut
VERSE 2:
versetul 2:
Clouds hang on these curves like me
Pe aceste curbe atârnă nori ca mine
And I kneel to the wheel
Și îngenunch la volan
Of the fox confessor
Al mărturisitorului vulpei
On splendid heels
Pe tocuri splendide
And he shames me from my seat
Și mă face de rușine de pe scaunul meu
And on my guilty feet
Și pe picioarele mele vinovate
I follow him in retreat
Îl urmăresc în retragere
TRANSITION:
TRANZIȚIE:
ENDING:
sfârșit:
What purpose in these deeds
Ce scop în aceste fapte
Oh fox confessor please
O, mărturisitoare vulpe, te rog
Who married me to these orphaned blues
Cine m-a căsătorit cu acești blues orfani
"It's not for you to know, but for you to weep and wonder
„Nu este pentru tine să știi, ci pentru tine să plângi și să te întrebi
When the death of your civilization precedes you."
Când moartea civilizației tale te precede.”
BREAK:
PAUZĂ:
(so much going on here, and kind of a weird pattern...lots of question marks. HELP!)
(atât de multe se întâmplă aici și un tipar cam ciudat... o mulțime de semne de întrebare. AJUTOR!)
Am Em(?) Am A
Sunt Em(?) Sunt A
C(?) Em(?) C(?) Am(?)
C(?) Em(?) C(?) Am(?)
Will I ever see you again
Te voi mai vedea vreodată
Will there be no one above me to put my faith in
Nu va fi nimeni mai presus de mine în care să-mi pun încrederea
I flooded my sleeves as I drove home again
Mi-am inundat mânecile când am condus din nou acasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
