Lessons in Love (All Day, All Night) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YEAR: 2011
ROK: 2011
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
INTRO:
WSTĘP:
VERSE #1:
WERSET #1:
When you walk my way, I feel the rush come over me - a sharp panic, panic
Kiedy idziesz moją drogą, czuję, jak ogarnia mnie przypływ – ostra panika, panika
It's the things you say that makes the rush come over me - it happens all the time
To, co mówisz, sprawia, że ogarnia mnie pośpiech – zdarza się to cały czas
PRE-CHORUS #1:
PRZED CHORUSEM #1:
I never was too good at following the rules - no, no
Nigdy nie byłem zbyt dobry w przestrzeganiu zasad – nie, nie
I'm better just pretending I was the fool
Lepiej będzie udawać, że jestem głupcem
CHORUS:
CHÓR:
All day, all night, I got the lights in my eyes and I'm falling for you
Cały dzień, całą noc, mam światła w oczach i zakochuję się w tobie
Keep cool, stay tough but that's never enough and these are the lessons in love
Zachowaj spokój, bądź twardy, ale to nigdy nie wystarczy i to są lekcje miłości
All day, all night, I got the lights in my eyes and I'm falling for you
Cały dzień, całą noc, mam światła w oczach i zakochuję się w tobie
Keep cool, stay young - I'm just having my fun with the lessons in love
Zachowaj spokój, pozostań młody – po prostu dobrze się bawię, korzystając z lekcji miłości
VERSE #2:
WERSET #2:
If I walk away, I feel a push inside of me that won't let me leave
Jeśli odejdę, czuję w środku pchnięcie, które nie pozwala mi odejść
But what could I say for you to feel what's inside of me? This happens all the time
Ale co mógłbym powiedzieć, żebyś poczuł, co jest we mnie? To się dzieje cały czas
PRE-CHORUS #2:
PRZED CHORUSEM #2:
I never was too good at following the rules - no, no
Nigdy nie byłem zbyt dobry w przestrzeganiu zasad – nie, nie
I'm better just pretending I was the fool - hear me out
Lepiej będzie udawać, że jestem głupcem – wysłuchaj mnie
BRIDGE:
MOST:
I'm only lonely when the lights are on
Czuję się samotny tylko wtedy, gdy palą się światła
I want the same rush over and over and over and over
Chcę ciągle i wciąż tego samego pośpiechu
All day, all night, I got the lights in my eyes
Cały dzień, całą noc, światła świeciły mi w oczy
All day, all night, I got the lights in my eyes
Cały dzień, całą noc, światła świeciły mi w oczy
OUTRO:
KONIEC:
(CHORUS chords)
(akordów CHORUSU)
END on Bm
KONIEC na Bm