Lessons in Love (All Day, All Night) Letras Tradução em Português
Árvores de néon - Lições de amor (o dia todo, a noite toda)
by Neon Trees
Neon Trees - Lessons in Love (All Day, All Night) letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
YEAR: 2011
ANO: 2011
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE #1:
VERSÍCULO #1:
When you walk my way, I feel the rush come over me - a sharp panic, panic
Quando você caminha em minha direção, sinto a adrenalina tomar conta de mim - um pânico agudo, pânico
It's the things you say that makes the rush come over me - it happens all the time
São as coisas que você diz que fazem a adrenalina tomar conta de mim - isso acontece o tempo todo
PRE-CHORUS #1:
PRÉ-REFRÃO #1:
I never was too good at following the rules - no, no
Eu nunca fui muito bom em seguir as regras - não, não
I'm better just pretending I was the fool
É melhor apenas fingir que fui o tolo
CHORUS:
REFRÃO:
All day, all night, I got the lights in my eyes and I'm falling for you
O dia todo, a noite toda, eu tenho luzes nos olhos e estou me apaixonando por você
Keep cool, stay tough but that's never enough and these are the lessons in love
Mantenha a calma, seja duro, mas isso nunca é suficiente e essas são as lições do amor
All day, all night, I got the lights in my eyes and I'm falling for you
O dia todo, a noite toda, eu tenho luzes nos olhos e estou me apaixonando por você
Keep cool, stay young - I'm just having my fun with the lessons in love
Mantenha a calma, permaneça jovem - estou apenas me divertindo com as lições de amor
VERSE #2:
VERSÍCULO #2:
If I walk away, I feel a push inside of me that won't let me leave
Se eu for embora, sinto um empurrão dentro de mim que não me deixa sair
But what could I say for you to feel what's inside of me? This happens all the time
Mas o que eu poderia dizer para você sentir o que há dentro de mim? Isso acontece o tempo todo
PRE-CHORUS #2:
PRÉ-REFRÃO #2:
I never was too good at following the rules - no, no
Eu nunca fui muito bom em seguir as regras - não, não
I'm better just pretending I was the fool - hear me out
É melhor eu apenas fingir que fui um idiota - me escute
BRIDGE:
PONTE:
I'm only lonely when the lights are on
Só estou sozinho quando as luzes estão acesas
I want the same rush over and over and over and over
Eu quero a mesma pressa repetidamente
All day, all night, I got the lights in my eyes
O dia todo, a noite toda, eu tenho luzes nos olhos
All day, all night, I got the lights in my eyes
O dia todo, a noite toda, eu tenho luzes nos olhos
OUTRO:
OUTRO:
(CHORUS chords)
(acordes do REFRÃO)
END on Bm
FIM em Bm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
