Unavoidable Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
I fell asleep last night to the heartbeats in my head,
Wczoraj wieczorem zasnąłem, słysząc bicie serca w mojej głowie,
I fell apart when I got home inside my bed.
Rozpadłam się, kiedy wróciłam do domu, w swoim łóżku.
I can't think, can't speak.
Nie mogę myśleć, nie mogę mówić.
I can't move, can't breathe.
Nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać.
This is a white heart heat when you get next to me,
To jest biały żar serca, kiedy stajesz obok mnie,
When I'm around you it's like waking up the dead.
Kiedy jestem w pobliżu ciebie, to jakby budzić umarłych.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
My back's against the wall
Moje plecy opierają się o ścianę
Oh oh,
Och, och,
And I'm feelin the pressure,
I czuję presję,
Yes I'm about to fall.
Tak, zaraz upadnę.
Oh Oh,
Och, och,
What I'm feelin, it's torture.
To co czuję, to tortura.
Chorus:
Chór:
It's unavoidable, you are a magnet.
To nieuniknione, jesteś magnesem.
It's unavoidable, I am metallic.
To nieuniknione, jestem metaliczny.
So do what you do, do what you do to me
Więc rób, co robisz, rób to, co robisz ze mną
It's unavoidable you are a magnet
Nieuniknione jest, że jesteś magnesem
Unavoidable I am metallic.
Nieuniknione, że jestem metaliczny.
Pull me in.
Wciągnij mnie.
Verse:
Werset:
It never makes much sense to me,
Dla mnie to nigdy nie ma większego sensu,
But that's okay
Ale to jest w porządku
It's like my love hate relationship with LA.
To jak mój związek miłości i nienawiści z Los Angeles.
It feels so right, we kiss so high.
Czujemy się tak dobrze, całujemy się tak wysoko.
But the feelings come and go on every night.
Ale uczucia przychodzą i odchodzą każdej nocy.
Yeah it won't ever take much to make me stay.
Tak, nie potrzeba wiele, abym został.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
My back's against the wall.
Moje plecy opierają się o ścianę.
Oh oh
Och, och
And I feel it, the pressure.
I czuję to, tę presję.
I'm about to fall.
Zaraz upadnę.
Oh oh
Och, och
And i feel it , it's torture.
I czuję to, to tortura.
Chorus:
Chór:
It's unavoidable, you are a magnet.
To nieuniknione, jesteś magnesem.
It's unavoidable, I am metallic.
To nieuniknione, jestem metaliczny.
So do what you do, do what you do to me.
Więc rób, co robisz, rób to, co robisz ze mną.
It's unavoidable, you are a magnet.
To nieuniknione, jesteś magnesem.
It's unavoidable, I am metallic.
To nieuniknione, jestem metaliczny.
Pull me in
Wciągnij mnie
Bridge:
Most:
We couldn't be more polar opposites
Nie moglibyśmy być bardziej skrajnymi przeciwieństwami
But what you do to me is magnetic
Ale to, co ze mną robisz, jest magnetyczne
(My back's against the wall)
(Moje plecy opierają się o ścianę)
And I'm about to fall
I zaraz spadnę
Chorus:
Chór:
It's unavoidable, you are a magnet.
To nieuniknione, jesteś magnesem.
It's unavoidable, I am metallic.
To nieuniknione, jestem metaliczny.
So do what you do, do what you do to me
Więc rób, co robisz, rób to, co robisz ze mną
It's unavoidable, you are a magnet.
To nieuniknione, jesteś magnesem.
It's unavoidable, I am metallic.
To nieuniknione, jestem metaliczny.
Pull me in,
Wciągnij mnie,
Outro:
Zakończenie:
Pull me in,
Wciągnij mnie,
Pull me in,
Wciągnij mnie,
Pull me in.
Wciągnij mnie.