Unavoidable Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I fell asleep last night to the heartbeats in my head,
Dün gece kafamın içindeki kalp atışlarıyla uyuyakaldım.
I fell apart when I got home inside my bed.
Eve geldiğimde yatağımın içinde dağıldım.
I can't think, can't speak.
Düşünemiyorum, konuşamıyorum.
I can't move, can't breathe.
Hareket edemiyorum, nefes alamıyorum.
This is a white heart heat when you get next to me,
Yanıma geldiğinde bu beyaz bir kalp ısısı,
When I'm around you it's like waking up the dead.
Senin yanında olmak ölüyü uyandırmak gibi bir şey.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
My back's against the wall
Sırtım duvara dayalı
Oh oh,
Ah ah,
And I'm feelin the pressure,
Ve baskıyı hissediyorum.
Yes I'm about to fall.
Evet düşmek üzereyim.
Oh Oh,
Ah ah,
What I'm feelin, it's torture.
Hissettiğim şey işkence.
Chorus:
Koro:
It's unavoidable, you are a magnet.
Bu kaçınılmaz, sen bir mıknatıssın.
It's unavoidable, I am metallic.
Bu kaçınılmaz, ben metalim.
So do what you do, do what you do to me
O halde bana yaptığını yap, bana yaptığını yap
It's unavoidable you are a magnet
Bir mıknatıs olman kaçınılmaz
Unavoidable I am metallic.
Kaçınılmaz olarak metalikim.
Pull me in.
Beni içeri çek.
Verse:
Ayet:
It never makes much sense to me,
Bana hiç mantıklı gelmiyor
But that's okay
Ama sorun değil
It's like my love hate relationship with LA.
Los Angeles'la olan aşk-nefret ilişkim gibi.
It feels so right, we kiss so high.
Çok doğru geliyor, çok yüksekten öpüşüyoruz.
But the feelings come and go on every night.
Ama duygular her gece gelir ve devam eder.
Yeah it won't ever take much to make me stay.
Evet, kalmamı sağlamak çok fazla zaman almayacak.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
My back's against the wall.
Sırtım duvara dayalı.
Oh oh
Ah ah
And I feel it, the pressure.
Ve bunu hissediyorum, baskıyı.
I'm about to fall.
Düşmek üzereyim.
Oh oh
Ah ah
And i feel it , it's torture.
Ve bunu hissediyorum, bu bir işkence.
Chorus:
Koro:
It's unavoidable, you are a magnet.
Bu kaçınılmaz, sen bir mıknatıssın.
It's unavoidable, I am metallic.
Bu kaçınılmaz, ben metalim.
So do what you do, do what you do to me.
O halde bana yaptığını yap, bana yaptığını yap.
It's unavoidable, you are a magnet.
Bu kaçınılmaz, sen bir mıknatıssın.
It's unavoidable, I am metallic.
Bu kaçınılmaz, ben metalim.
Pull me in
Beni içeri çek
Bridge:
Köprü:
We couldn't be more polar opposites
Daha fazla zıt kutuplar olamazdık
But what you do to me is magnetic
Ama bana yaptığın şey manyetik
(My back's against the wall)
(Sırtım duvara dayalı)
And I'm about to fall
Ve düşmek üzereyim
Chorus:
Koro:
It's unavoidable, you are a magnet.
Bu kaçınılmaz, sen bir mıknatıssın.
It's unavoidable, I am metallic.
Bu kaçınılmaz, ben metalim.
So do what you do, do what you do to me
O halde bana yaptığını yap, bana yaptığını yap
It's unavoidable, you are a magnet.
Bu kaçınılmaz, sen bir mıknatıssın.
It's unavoidable, I am metallic.
Bu kaçınılmaz, ben metalim.
Pull me in,
Beni içeri çek,
Outro:
Çıkış:
Pull me in,
Beni içeri çek,
Pull me in,
Beni içeri çek,
Pull me in.
Beni içeri çek.