Unavoidable Versuri Traducere în Română

Neon Trees - Inevitabil

by Neon Trees

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neon Trees Unavoidable

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I fell asleep last night to the heartbeats in my head,
Am adormit aseară cu bătăile inimii din capul meu,
I fell apart when I got home inside my bed.
M-am prăbușit când am ajuns acasă în patul meu.
I can't think, can't speak.
Nu pot să gândesc, nu pot vorbi.
I can't move, can't breathe.
Nu mă pot mișca, nu pot să respir.
This is a white heart heat when you get next to me,
Aceasta este o căldură albă a inimii când ajungi lângă mine,
When I'm around you it's like waking up the dead.
Când sunt în preajma ta, este ca și cum ai trezi morții.
Pre-chorus:
Pre-cor:
My back's against the wall
Spatele meu e lipit de perete
Oh oh,
oh,
And I'm feelin the pressure,
Și simt presiunea,
Yes I'm about to fall.
Da, sunt pe cale să cad.
Oh Oh,
Oh,
What I'm feelin, it's torture.
Ceea ce simt, este tortură.
Chorus:
Refren:
It's unavoidable, you are a magnet.
Este inevitabil, ești un magnet.
It's unavoidable, I am metallic.
Este inevitabil, sunt metalic.
So do what you do, do what you do to me
Așa că fă ce faci, fă ce îmi faci
It's unavoidable you are a magnet
Este inevitabil că ești un magnet
Unavoidable I am metallic.
Inevitabil sunt metalic.
Pull me in.
Trage-mă înăuntru.
Verse:
Vers:
It never makes much sense to me,
Nu are niciodată prea mult sens pentru mine,
But that's okay
Dar asta e în regulă
It's like my love hate relationship with LA.
Este ca și cum relația mea de dragoste ură cu LA.
It feels so right, we kiss so high.
Se simte atât de bine, ne sărutăm atât de sus.
But the feelings come and go on every night.
Dar sentimentele vin și pleacă în fiecare seară.
Yeah it won't ever take much to make me stay.
Da, nu va dura niciodată mult să mă facă să rămân.
Pre-chorus:
Pre-cor:
My back's against the wall.
Spatele meu e lipit de perete.
Oh oh
Oh oh
And I feel it, the pressure.
Și o simt, presiunea.
I'm about to fall.
Sunt pe cale să cad.
Oh oh
Oh oh
And i feel it , it's torture.
Și o simt, este o tortură.
Chorus:
Refren:
It's unavoidable, you are a magnet.
Este inevitabil, ești un magnet.
It's unavoidable, I am metallic.
Este inevitabil, sunt metalic.
So do what you do, do what you do to me.
Așa că fă ce faci, fă ce îmi faci.
It's unavoidable, you are a magnet.
Este inevitabil, ești un magnet.
It's unavoidable, I am metallic.
Este inevitabil, sunt metalic.
Pull me in
Trage-mă înăuntru
Bridge:
Pod:
We couldn't be more polar opposites
Nu am putea fi mai polari opuși
But what you do to me is magnetic
Dar ceea ce îmi faci este magnetic
(My back's against the wall)
(Spatele meu e lipit de perete)
And I'm about to fall
Și sunt pe cale să cad
Chorus:
Refren:
It's unavoidable, you are a magnet.
Este inevitabil, ești un magnet.
It's unavoidable, I am metallic.
Este inevitabil, sunt metalic.
So do what you do, do what you do to me
Așa că fă ce faci, fă ce îmi faci
It's unavoidable, you are a magnet.
Este inevitabil, ești un magnet.
It's unavoidable, I am metallic.
Este inevitabil, sunt metalic.
Pull me in,
Trage-mă înăuntru,
Outro:
Outro:
Pull me in,
Trage-mă înăuntru,
Pull me in,
Trage-mă înăuntru,
Pull me in.
Trage-mă înăuntru.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.