Put Your Hands Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nerina Pallot - Put Your Hands Up
Nerina Pallot - Ellerini Kaldır
Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
E E7 Esus4 Fm#7 F#m x2
E E7 Esus4 Fm#7 F#m x2
Oh its the strangest thing
Ah bu çok tuhaf bir şey
I wasnt looking out for anything.
Hiçbir şey aramıyordum.
My boat had just set sail
Teknem yeni yola çıkmıştı
I was flying as the wind prevailed
Rüzgâr estiğinde uçuyordum
What did you think you were doing doing now?
Şu anda ne yaptığını sanıyordun?
I couldnt shake loose not from you, not from you.
Ne senden, ne senden kurtulamadım.
I couldnt shake loose now I dont mind.
Artık rahatlayamazdım, umrumda değil.
Put your hands up
Ellerini kaldır
Say you wont stop
Durmayacağını söyle
Giving me love
Bana aşk veriyor
cause I need you to feel me feel me
çünkü beni hissetmene ihtiyacım var beni hissetmene
Put your hands up
Ellerini kaldır
Say you wont stop
Durmayacağını söyle
Giving me love
Bana aşk veriyor
I dont care if its greedy greedy.
Açgözlü açgözlü olması umurumda değil.
Whatever you want youve got it.
Ne istersen onu alırsın.
Whatever you do Im on it.
Ne yaparsan yap, ben de onun üzerindeyim.
Whatever you want youve got it
Ne istersen onu aldın
Just put your hands up
Sadece ellerini kaldır
I was a lonely girl
Ben yalnız bir kızdım
Swimming lost in the widest sea
En geniş denizde yüzmek kayboldu
But the truth of it
Ama işin gerçeği
There aint no man could ever get to me.
Hiçbir erkek bana ulaşamaz.
Now I just see stars when Im with you.
Artık sadece seninleyken yıldızları görüyorum.
This is my heart that I give you.
Bu sana verdiğim kalbim.
What did you do with your voodoo voodoo child?
Vudu vudu çocuğuna ne yaptın?
What did you do to me?
Bana ne yaptın?
Put your hands up
Ellerini kaldır
Say you wont stop
Durmayacağını söyle
Giving me love
Bana aşk veriyor
cause I need you to feel me feel me.
çünkü beni hissetmene ihtiyacım var beni hissetmene.
Put your hands up
Ellerini kaldır
Say you wont stop
Durmayacağını söyle
Giving me love
Bana aşk veriyor
I dont care if its greedy greedy.
Açgözlü açgözlü olması umurumda değil.
Whatever you want youve got it.
Ne istersen onu alırsın.
Whatever you do Im on it.
Ne yaparsan yap, ben de onun üzerindeyim.
Whatever you want youve got it
Ne istersen onu aldın
Just put your hands up.
Sadece ellerini kaldır.
F#m7 Bm7 F#m7 Bm7 (*note: choke strings)
F#m7 Bm7 F#m7 Bm7 (*not: şok dizeleri)
Put your hands up
Ellerini kaldır
(Oh oh oh oh oh oh)
(Ah ah ah ah ah ah)
Put your hands up up up
Ellerini yukarı kaldır
(AOooooooooooh)
(Aoooooooooooo)
(ehhhhhhhhhHH-yeah)
(ehhhhhhhhhhhh-evet)
Put your hands up
Ellerini kaldır
Say you wont stop
Durmayacağını söyle
Giving me love
Bana aşk veriyor
cause I need you to feel me feel me.
çünkü beni hissetmene ihtiyacım var beni hissetmene.
Put your hands up
Ellerini kaldır
Say you wont stop
Durmayacağını söyle
Giving me love
Bana aşk veriyor
I dont care if its greedy greedy.
Açgözlü açgözlü olması umurumda değil.
Whatever you want youve got it
Ne istersen onu aldın
Whatever you do Im on it
Ne yaparsan yap, ben de onun üzerindeyim
Whatever you want youve got it
Ne istersen onu aldın
Just put your hands up
Sadece ellerini kaldır
Put your hands up now
Şimdi ellerini kaldır
Come on and put your hands up now
Hadi şimdi ellerini kaldır
Whatever you want youve got it
Ne istersen onu aldın
Just put your hands up (fade)
Sadece ellerini kaldır (solmaya)
This is my first contribution and this version is what was played on The Mahagony
Bu benim ilk katkımdır ve bu versiyon The Mahagony'de çalınan versiyondur.
Sessions(http://www.youtube.com/watch'v=qJILX1Jg48E). She also has another fab live version
Oturumlar(http://www.youtube.com/watch'v=qJILX1Jg48E). Ayrıca muhteşem bir canlı versiyonu daha var
which involves more plucking (http://www.youtube.com/watch'v=eOIWcED4JXA&feature=related)
bu daha fazla toplamayı gerektirir (http://www.youtube.com/watch'v=eOIWcED4JXA&feature=tained)
You're welcome to email suggestions to me at khootkheng@hotmail.com
Önerilerinizi bana khootkheng@hotmail.com adresinden e-posta ile gönderebilirsiniz.
Happy playing!
Mutlu oyun!