Yalan Dünya Testo Traduzione Italiana

Hep sen mi ağladın hep sen mi yandın,
Piangevi sempre o bruciavi sempre?
Ben de gülemedim yalan dünyada
Nemmeno io potevo ridere in questo mondo finto
Sen beni gönlümce mutlu mu sandın
Pensavi che fossi felice come volevo?
Ömrümü boş yere çalan dünyada.
Nel mondo che mi ha rubato la vita invano.
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Oh, in un mondo di bugie, in un mondo di bugie
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Nel mondo che mi sorride falsamente
Sen ağladın canım ben ise yandım
Hai pianto, mia cara, e io sono bruciato
Dünyayı gönlümce olacak sandım
Pensavo che il mondo sarebbe stato come volevo
Boş yere aldandım, boş yere kandım
Sono stato ingannato invano, sono stato ingannato invano
Rengi gözümde solan dünyada
Nel mondo i cui colori stanno svanendo ai miei occhi
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Oh, in un mondo di bugie, in un mondo di bugie
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Nel mondo che mi sorride falsamente
Bilirim sevdiğim kusurun yoğdu
So che la persona che amo ha i tuoi difetti
Sana karşı benim hayalim çoğdu
I miei sogni per te erano alti
Felek bulut oldu üstüme yağdı
Il destino si è fatto nuvola ed è piovuto su di me
Yaşları gözüme dolan dünyada
Nel mondo le cui lacrime riempiono i miei occhi
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Oh, in un mondo di bugie, in un mondo di bugie
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Nel mondo che mi sorride falsamente
Ne yemek ne içmek ne tadım kaldı
Non ho più niente da mangiare, da bere o da assaggiare.
Garip bülbül gibi feryadım kaldı
Il mio grido resta come uno strano usignolo
Alamadım eyvah muradım kaldı
Non sono riuscito a ottenerlo, ahimè, il mio desiderio è rimasto
Ben gidip ellere kalan dünyada
Vado nel mondo che è lasciato nelle mie mani
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Oh, in un mondo di bugie, in un mondo di bugie
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Nel mondo che mi sorride falsamente