Listen to Your Friends Versuri Traducere în Română

New Found Glory
Noua Glorie Găsită
Not Without A Fight
Nu Fără Luptă
2009 Geffen Records
2009 Geffen Records
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C#m-A-C#m-B-E-- x2
Introducere: C#m-A-C#m-B-E-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
I wake up in a waiting room
Mă trezesc într-o sală de așteptare
With the taste of blood
Cu gust de sânge
And a clouded view
Și o vedere întunecată
I notice there is a tear in my jeans
Observ că am o rupere în blugi
The sleeves of my shirt have been
Mânecile cămășii mele au fost
ripped from their seams
rupte din cusăturile lor
My memory is a little bit blank
Memoria mea este puțin goală
The thought of my name
Gândul la numele meu
doesn't seem to come back
nu pare să se întoarcă
And I turn and scream "what am I here for?"
Și mă întorc și țip „Pentru ce sunt aici?”
The nurses yell "you were left at the door"
Asistentele strigă „ai fost lăsat la ușă”
I'm a stranger, someone left me for dead
Sunt un străin, cineva m-a lăsat ca mort
And I need to decide what to do next
Și trebuie să decid ce să fac în continuare
Refrain 1:
Refrenul 1:
Oh Just then I found a
Oh, chiar atunci am găsit un
note in my pocket it read
notează în buzunar că scria
"I don't ever wanna see
„Nu vreau să văd niciodată
you again" and I guess
tu din nou” și presupun
That explains why I
Asta explică de ce eu
can't remember
nu-mi amintesc
the rest of the night
restul noptii
Chorus:
Refren:
I should have
ar fi trebuit
listened to my friends
mi-a ascultat prietenii
I should have
ar fi trebuit
listened to them
i-a ascultat
When they told me you
Când mi-au spus ție
had bad intentions
avea intenții rele
Verse 2:
Versetul 2:
I remember the string of events
Îmi amintesc șirul de evenimente
When a grabbed your hand
Când un te-a prins de mână
I know that you went in for a kiss
Știu că ai intrat pentru un sărut
And I told you "that's
Și ți-am spus „asta e
not only what this is"
nu numai ce este asta"
You held me at the
M-ai ținut la
end of my seat
capătul scaunului meu
And you had that look
Și ai avut acel aspect
the look of defeat
privirea înfrângerii
You wish that you could
Ți-ai dori să poți
start this over
începe asta de la capăt
Instead you left me in a coma
În schimb, m-ai lăsat în comă
(Repeat Refrain 1)
(Repetați refrenul 1)
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Chad Guitar Solo: E--B/Eb--C#m-B-A-
Chad Guitar Solo: E--B/Eb--C#m-B-A-
Refrain 2:
Refrenul 2:
Oh Just then I found a
Oh, chiar atunci am găsit un
note in my pocket it read
notează în buzunar că scria
"I don't ever wanna see
„Nu vreau să văd niciodată
you again" and I guess
tu din nou” și presupun
That explains why I
Asta explică de ce eu
can't remember
nu-mi amintesc
the rest of the night yeah
restul noptii da
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro:
Outro:
When they told me you
Când mi-au spus ție
had bad intentions
avea intenții rele
When they told me you
Când mi-au spus ție
C#m B E(hold)
C#m B E (ține)
had bad intentions
avea intenții rele