Vengeance Versuri Traducere în Română

Vengeance by New Model Army
Răzbunarea de către New Model Army
Mick 2009
Mick 2009
Escaped the net in '45,
A scăpat de plasă în '45,
hiding out in South America
ascunzându-se în America de Sud
Protected by money and powerful friends
Protejat de bani și prieteni puternici
Hoping the world has forgotten by now
Sper că lumea a uitat până acum
All the things that you did in the Nazi Death camps
Toate lucrurile pe care le-ai făcut în lagărele naziste
The people that you tortured and killed
Oamenii pe care i-ai torturat și ucis
You can live you life in expectant fear
Îți poți trăi viața într-o frică în așteptare
Sure some day you'll be made to pay
Sigur că într-o zi vei fi obligat să plătești
Chorus:
Refren:
I believe in justice
Eu cred în dreptate
I believe in vengeance
Eu cred în răzbunare
I believe in getting the bastard
Cred că trebuie să-l iau pe nenorocit
getting the bastard getting the bastard
obtinerea nemernicului obtinerea nemernicului
Man walks over dressed in flashy clothes With an
Bărbatul trece peste îmbrăcat în haine strălucitoare Cu o
empty heart and a head full of money
inima goală și capul plin de bani
Puts his arm around the lad of fourteen years
Își pune brațul în jurul băiețelului de paisprezece ani
Talks sort of close like a long-lost brother
Vorbește aproape ca un frate pierdut de mult
"It's really cool, all the pop stars do
„Este foarte tare, toate vedetele pop fac
If you don't try a little you'd really be a fool,
Dacă nu încerci puțin, chiar ai fi un prost,
Tell you what I'll do, I'll make the first one free
Să-ți spun ce voi face, îl voi face pe primul gratuit
And when you want some more just come back to me"
Și când mai vrei, întoarce-te la mine"
Chorus:
Refren:
I believe in justice
Eu cred în dreptate
I believe in vengeance
Eu cred în răzbunare
I believe in getting the bastard
Cred că trebuie să-l iau pe nenorocit
getting the bastard getting the bastard
obtinerea nemernicului obtinerea nemernicului
Top-dog fascist gets the boys in the corner, Plants
Fascistul de top îi pune pe băieți în colț, Plants
poison where there was just confusion
otravă acolo unde era doar confuzie
Walks away scot-free and laughing
Pleacă liber și râzând
Rides on the tide as the cancer grows
Merge pe val pe măsură ce cancerul crește
And the business man on corruption charges
Și omul de afaceri acuzat de corupție
With millions of dollars in dirty money
Cu milioane de dolari în bani murdari
Gets a thousand pound fine after months in court
Primește o amendă de o mie de lire sterline după luni de judecată
While the lawyers get fat and the law gets bought
În timp ce avocații se îngrașă și legea este cumpărată
Chorus:
Refren:
I believe in justice
Eu cred în dreptate
I believe in vengeance
Eu cred în răzbunare
I believe in getting the bastard
Cred că trebuie să-l iau pe nenorocit
getting the bastard getting the bastard
obtinerea nemernicului obtinerea nemernicului
I believe in justice
Eu cred în dreptate
I believe in vengeance
Eu cred în răzbunare
I believe in getting the bastard
Cred că trebuie să-l iau pe nenorocit
getting the bastard getting the bastard now
să-l ia pe nenorocit să-l ia pe nenorocit acum
Mick 2009
Mick 2009