I Was Right Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

New Years Day
Nowy Rok
My Dear
Mój drogi
2007 TVT Records
Nagrania TVT z 2007 roku
Key: D
Klucz: D
Chords used: Drop D Only
Używane akordy: Tylko Drop D
D - 000xxx or 0577xx
D - 000xxx lub 0577xx
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
C - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C - 10-10-10-x-x-x lub x355xx
Chords used: for Standard EADGBe
Stosowane akordy: dla standardowego EADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: D--Bm--Em--G-A-
Wprowadzenie: D--Bm--Em--G-A-
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
I never knew that I was
Nigdy nie wiedziałem, że taki jestem
dealing with a graduate
do czynienia z absolwentem
with a major in defensive
ze szczególnym naciskiem na defensywę
and a minor in excuses
i nieletni w wymówkach
It's not that hard
To nie jest takie trudne
to say you're wrong
powiedzieć, że się mylisz
admit oh, go on, go on
przyznaj, och, dalej, dalej
Bass Riff: Very Fast
Riff basowy: Bardzo szybki
Verse 2:
Werset 2:
You know I wouldn't
Wiesz, że bym tego nie zrobił
want to make
chcę zrobić
you feel worse
czujesz się gorzej
than you should
niż powinieneś
but if you were me
ale gdybyś był mną
you'd do the same
zrobiłbyś to samo
you know you would
wiesz, że byś to zrobił
(you know you would)
(wiesz, że byś to zrobił)
it's not that hard
to nie jest takie trudne
to say you're wrong
powiedzieć, że się mylisz
admit oh, go on, go on
przyznaj, och, dalej, dalej
Chorus 1:
Refren 1:
It'd mean everything
To by znaczyło wszystko
just to hear you say to me
tylko po to, żeby usłyszeć, jak do mnie mówisz
that I was right and
że miałem rację i
you were wrong
myliłeś się
it's not that hard
to nie jest takie trudne
go on go on
dalej, dalej
(Repeat)
(Powtórz)
Bass Riff: Very Fast D
Riff basowy: Bardzo szybki D
Verse 2:
Werset 2:
I know you know it's all your
Wiem, że wiesz, że to wszystko Twoje
fault and I should let this go
wina i powinienem to odpuścić
but I need to hear you say it love
ale muszę usłyszeć, jak mówisz „kochanie”.
it's principle (it's principle)
to zasada (to zasada)
it's not that hard
to nie jest takie trudne
to say you're wrong
powiedzieć, że się mylisz
admit it oh, go on, go on
przyznaj się, och, dalej, dalej
Chorus 2:
Chór 2:
It'd mean everything
To by znaczyło wszystko
just to hear you say to me
tylko po to, żeby usłyszeć, jak do mnie mówisz
that I was right and
że miałem rację i
you were wrong
myliłeś się
it's not that hard
to nie jest takie trudne
go on go on
dalej, dalej
It'd mean everything
To by znaczyło wszystko
just to hear you say to me
tylko po to, żeby usłyszeć, jak do mnie mówisz
that I was right and
że miałem rację i
you were wrong
myliłeś się
it's not that hard
to nie jest takie trudne
go on go on
dalej, dalej
(Repeat)
(Powtórz)
I was right and you were wrong
Miałem rację, a ty się myliłeś
go on go on, (go on, go on)
dalej, dalej, (dalej, dalej)
Interlude: D
Przerywnik: D
Guitar 2: Do fast picking
Gitara 2: Wykonuj szybkie wybieranie
Bridge: beat switch from 3/4 to 4/4
Bridge: przełącznik rytmu z 3/4 na 4/4
It would mean everything
Oznaczałoby to wszystko
(but you're so smart
(ale jesteś taki mądry
with those clever eyes)
tymi mądrymi oczami)
so I tell you that I
więc mówię ci, że ja
love you and blow you a kiss
kocham cię i przesyłam ci buziaka
(but until you say you're sorry
(ale dopóki nie powiesz, że ci przykro
well that's all you're gonna get)
cóż, to wszystko, co dostaniesz)
Oh, that's all you're gonna get oh
Och, to wszystko, co dostaniesz
Interlude: D--
Przerywnik: D--
Guitar 2: Do fast picking
Gitara 2: Wykonuj szybkie wybieranie
then
wtedy
Silence: D--
Cisza: D--
Guitar 2:
Gitara 2:
Chorus 3:
Refren 3:
It'd mean everything
To by znaczyło wszystko
just to hear you say to me
tylko po to, żeby usłyszeć, jak do mnie mówisz
that I was right and
że miałem rację i
you were wrong
myliłeś się
it's not that hard
to nie jest takie trudne
go on go on
dalej, dalej
It'd mean everything
To by znaczyło wszystko
just to hear you say to me
tylko po to, żeby usłyszeć, jak do mnie mówisz
that I was right and
że miałem rację i
you were wrong
myliłeś się
it's not that hard
to nie jest takie trudne
go on go on
dalej, dalej
that I was right and
że miałem rację i
you were wrong
myliłeś się
it's not that hard
to nie jest takie trudne
go on go on
dalej, dalej
Outro: D--
Zakończenie: D--
Guitar 2:
Gitara 2:
End on D(hold)
Zakończ na D (przytrzymaj)