I Was Right Текст Песни Перевод на Русский

New Years Day
Новый год
My Dear
Мой дорогой
2007 TVT Records
Отчеты ТВТ 2007 года
Key: D
Ключ: Д
Chords used: Drop D Only
Используемые аккорды: Drop D Only
D - 000xxx or 0577xx
Д — 000ххх или 0577хх
D/F# - 454xxx
Номер Д/Ф — 454xxx
C - 10-10-10-x-x-x or x355xx
С — 10-10-10-х-х-х или х355хх
Chords used: for Standard EADGBe
Используемые аккорды: для стандартного EADGBe
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro: D--Bm--Em--G-A-
Вступление: D--Bm--Em--G-A-
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1:
Стих 1:
I never knew that I was
Я никогда не знал, что я
dealing with a graduate
общение с выпускником
with a major in defensive
с майором по обороне
and a minor in excuses
и несовершеннолетний в оправданиях
It's not that hard
Это не так уж сложно
to say you're wrong
сказать, что ты не прав
admit oh, go on, go on
признайся, о, продолжай, продолжай
Bass Riff: Very Fast
Басовый рифф: очень быстрый
Verse 2:
Стих 2:
You know I wouldn't
Ты знаешь, я бы не стал
want to make
хочу сделать
you feel worse
ты чувствуешь себя хуже
than you should
чем ты должен
but if you were me
но если бы ты был мной
you'd do the same
ты бы сделал то же самое
you know you would
ты знаешь, что ты бы сделал
(you know you would)
(ты знаешь, что сделал бы)
it's not that hard
это не так уж сложно
to say you're wrong
сказать, что ты не прав
admit oh, go on, go on
признайся, о, продолжай, продолжай
Chorus 1:
Припев 1:
It'd mean everything
Это будет означать все
just to hear you say to me
просто чтобы услышать, как ты говоришь мне
that I was right and
что я был прав и
you were wrong
ты был неправ
it's not that hard
это не так уж сложно
go on go on
продолжай, продолжай
(Repeat)
(Повторить)
Bass Riff: Very Fast D
Басовый рифф: Очень быстрый D
Verse 2:
Стих 2:
I know you know it's all your
Я знаю, ты знаешь, что это все твое
fault and I should let this go
вина, и я должен отпустить это
but I need to hear you say it love
но мне нужно услышать, как ты говоришь это, любимая
it's principle (it's principle)
это принцип (это принцип)
it's not that hard
это не так уж сложно
to say you're wrong
сказать, что ты не прав
admit it oh, go on, go on
признай это, о, продолжай, продолжай
Chorus 2:
Припев 2:
It'd mean everything
Это будет означать все
just to hear you say to me
просто чтобы услышать, как ты говоришь мне
that I was right and
что я был прав и
you were wrong
ты был неправ
it's not that hard
это не так уж сложно
go on go on
продолжай, продолжай
It'd mean everything
Это будет означать все
just to hear you say to me
просто чтобы услышать, как ты говоришь мне
that I was right and
что я был прав и
you were wrong
ты был неправ
it's not that hard
это не так уж сложно
go on go on
продолжай, продолжай
(Repeat)
(Повторить)
I was right and you were wrong
Я был прав, а ты ошибался
go on go on, (go on, go on)
продолжай, продолжай, (продолжай, продолжай)
Interlude: D
Интерлюдия: Д
Guitar 2: Do fast picking
Гитара 2: делайте быстрый выбор
Bridge: beat switch from 3/4 to 4/4
Бридж: переключение доли с 3/4 на 4/4.
It would mean everything
Это будет означать все
(but you're so smart
(но ты такой умный
with those clever eyes)
с такими умными глазами)
so I tell you that I
поэтому я говорю вам, что я
love you and blow you a kiss
люблю тебя и посылаю тебе воздушный поцелуй
(but until you say you're sorry
(но пока ты не скажешь, что сожалеешь
well that's all you're gonna get)
ну это все, что ты получишь)
Oh, that's all you're gonna get oh
О, это все, что ты получишь, о
Interlude: D--
Интерлюдия: Д--
Guitar 2: Do fast picking
Гитара 2: делайте быстрый выбор
then
тогда
Silence: D--
Тишина: Д--
Guitar 2:
Гитара 2:
Chorus 3:
Припев 3:
It'd mean everything
Это будет означать все
just to hear you say to me
просто чтобы услышать, как ты говоришь мне
that I was right and
что я был прав и
you were wrong
ты был неправ
it's not that hard
это не так уж сложно
go on go on
продолжай, продолжай
It'd mean everything
Это будет означать все
just to hear you say to me
просто чтобы услышать, как ты говоришь мне
that I was right and
что я был прав и
you were wrong
ты был неправ
it's not that hard
это не так уж сложно
go on go on
продолжай, продолжай
that I was right and
что я был прав и
you were wrong
ты был неправ
it's not that hard
это не так уж сложно
go on go on
продолжай, продолжай
Outro: D--
Аутро: Д--
Guitar 2:
Гитара 2:
End on D(hold)
Конец на D (удерживать)