I Was Right Letras Tradução em Português

Dia de Ano Novo - eu estava certo

by New Years Day

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Years Day I Was Right

New Years Day
Dia de Ano Novo
My Dear
Meu querido
2007 TVT Records
Registros TVT 2007
Key: D
Chave: D
Chords used: Drop D Only
Acordes usados: Drop D Only
D - 000xxx or 0577xx
D - 000xxx ou 0577xx
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
C - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C - 10-10-10-x-x-x ou x355xx
Chords used: for Standard EADGBe
Acordes usados: para Standard EADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: D--Bm--Em--G-A-
Introdução: D--Bm--Em--G-A-
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
I never knew that I was
Eu nunca soube que eu era
dealing with a graduate
lidando com um graduado
with a major in defensive
com especialização em defesa
and a minor in excuses
e um menor em desculpas
It's not that hard
Não é tão difícil
to say you're wrong
dizer que você está errado
admit oh, go on, go on
admita, ah, vá em frente, vá em frente
Bass Riff: Very Fast
Riff de baixo: muito rápido
Verse 2:
Versículo 2:
You know I wouldn't
Você sabe que eu não faria
want to make
quero fazer
you feel worse
você se sente pior
than you should
do que você deveria
but if you were me
mas se você fosse eu
you'd do the same
você faria o mesmo
you know you would
você sabe que faria
(you know you would)
(você sabe que faria)
it's not that hard
não é tão difícil
to say you're wrong
dizer que você está errado
admit oh, go on, go on
admita, ah, vá em frente, vá em frente
Chorus 1:
Refrão 1:
It'd mean everything
Isso significaria tudo
just to hear you say to me
só para ouvir você me dizer
that I was right and
que eu estava certo e
you were wrong
você estava errado
it's not that hard
não é tão difícil
go on go on
vá em frente
(Repeat)
(Repetir)
Bass Riff: Very Fast D
Riff de baixo: D muito rápido
Verse 2:
Versículo 2:
I know you know it's all your
Eu sei que você sabe que é tudo seu
fault and I should let this go
culpa e eu deveria deixar isso passar
but I need to hear you say it love
mas eu preciso ouvir você dizer isso amor
it's principle (it's principle)
é princípio (é princípio)
it's not that hard
não é tão difícil
to say you're wrong
dizer que você está errado
admit it oh, go on, go on
admita, oh, vá em frente, vá em frente
Chorus 2:
Refrão 2:
It'd mean everything
Isso significaria tudo
just to hear you say to me
só para ouvir você me dizer
that I was right and
que eu estava certo e
you were wrong
você estava errado
it's not that hard
não é tão difícil
go on go on
vá em frente
It'd mean everything
Isso significaria tudo
just to hear you say to me
só para ouvir você me dizer
that I was right and
que eu estava certo e
you were wrong
você estava errado
it's not that hard
não é tão difícil
go on go on
vá em frente
(Repeat)
(Repetir)
I was right and you were wrong
Eu estava certo e você estava errado
go on go on, (go on, go on)
vá em frente, (vá em frente, vá em frente)
Interlude: D
Interlúdio: D
Guitar 2: Do fast picking
Guitarra 2: Faça palhetadas rápidas
Bridge: beat switch from 3/4 to 4/4
Bridge: mudança de batida de 3/4 para 4/4
It would mean everything
Isso significaria tudo
(but you're so smart
(mas você é tão inteligente
with those clever eyes)
com aqueles olhos inteligentes)
so I tell you that I
então eu te digo que eu
love you and blow you a kiss
te amo e te mando um beijo
(but until you say you're sorry
(mas até você pedir desculpas
well that's all you're gonna get)
bem, isso é tudo que você vai conseguir)
Oh, that's all you're gonna get oh
Oh, isso é tudo que você vai conseguir, oh
Interlude: D--
Interlúdio: D--
Guitar 2: Do fast picking
Guitarra 2: Faça palhetadas rápidas
then
então
Silence: D--
Silêncio: D--
Guitar 2:
Guitarra 2:
Chorus 3:
Refrão 3:
It'd mean everything
Isso significaria tudo
just to hear you say to me
só para ouvir você me dizer
that I was right and
que eu estava certo e
you were wrong
você estava errado
it's not that hard
não é tão difícil
go on go on
vá em frente
It'd mean everything
Isso significaria tudo
just to hear you say to me
só para ouvir você me dizer
that I was right and
que eu estava certo e
you were wrong
você estava errado
it's not that hard
não é tão difícil
go on go on
vá em frente
that I was right and
que eu estava certo e
you were wrong
você estava errado
it's not that hard
não é tão difícil
go on go on
vá em frente
Outro: D--
Outro: D--
Guitar 2:
Guitarra 2:
End on D(hold)
Terminar em D (manter)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.