I Do, Dear, I Do Liedtext Deutsche Übersetzung

I wish you happy christmas
Ich wünsche dir frohe Weihnachten
I do dear, I do
Das tue ich, Schatz, das tue ich
I wish for you the stars, babe
Ich wünsche dir die Sterne, Baby
I wish for you the moon
Ich wünsche dir den Mond
You can sit, and you can drink your champagne
Sie können sitzen und Ihren Champagner trinken
With your gibbering gum
Mit deinem Kaugummi
I hope he's being good to you
Ich hoffe, er ist gut zu dir
I do dear, I do
Das tue ich, Schatz, das tue ich
Ain't no whirlwind below your wing
Es gibt keinen Wirbelsturm unter deinen Flügeln
Wish that you will keep safe
Ich wünsche dir, dass du in Sicherheit bleibst
Up there in your leather babe
Da oben in deinem Lederbaby
With your ivory and (?)
Mit deinem Elfenbein und (?)
Things down here are fragmatic
Die Dinge hier unten sind fragmentarisch
Fragmatic, exploding all over the room
Fragmatisch, im ganzen Raum explodierend
I think everything's a little off-center, babe
Ich glaube, alles ist ein bisschen außermittig, Baby
I do dear, I do
Das tue ich, Schatz, das tue ich
You said, that to love me you must set me free
Du hast gesagt, dass du mich befreien musst, um mich zu lieben
Now, that may all be very well
Nun, das kann alles sehr gut sein
Still I miss you baby
Trotzdem vermisse ich dich, Baby
More than words can ever tell
Mehr als Worte jemals sagen können
Sometimes I can not sleep
Manchmal kann ich nicht schlafen
The greatness of my hate for you
Die Größe meines Hasses auf dich
Sometimes I can not sleep
Manchmal kann ich nicht schlafen
For I miss you
Denn ich vermisse dich
Your Davey is bright as the eyes
Dein Davey ist leuchtend wie die Augen
The girl at the hive wants you
Das Mädchen im Bienenstock will dich
May your sun be happy yellow, babe
Möge deine Sonne glücklich gelb sein, Baby
And your sky be baby blue
Und dein Himmel wird babyblau sein
I miss your manic scratches
Ich vermisse deine manischen Kratzer
And your howling at the moon
Und du heulst den Mond an
Ten steps behind me
Zehn Schritte hinter mir
With your dustpan and bird
Mit deiner Kehrschaufel und deinem Vogel
I hope you wish for me
Ich hoffe, du wünschst es dir für mich
All the things I wish for you
Alles, was ich dir wünsche
Health, hope and happiness
Gesundheit, Hoffnung und Glück
The sun and the moon
Die Sonne und der Mond
Say hello to the one
Sag hallo zu dem Einen
Who really don't have a clue
Wer hat wirklich keine Ahnung
I'll be calling you soon
Ich rufe Sie bald an
I think I love you
Ich glaube, ich liebe dich
I do dear, I do.
Das tue ich, Schatz, das tue ich.
svarta_skuggan@hotmail.com
svarta_skuggan@hotmail.com