I Do, Dear, I Do Testo Traduzione Italiana
Nick Cave & The Bad Seeds - Lo voglio, caro, lo voglio
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wish you happy christmas
Ti auguro buon Natale
I do dear, I do
Lo faccio, caro, lo faccio
I wish for you the stars, babe
Ti auguro le stelle, tesoro
I wish for you the moon
Ti auguro la luna
You can sit, and you can drink your champagne
Puoi sederti e bere il tuo champagne
With your gibbering gum
Con la tua gomma farfugliante
I hope he's being good to you
Spero che sia buono con te
I do dear, I do
Lo faccio, caro, lo faccio
Ain't no whirlwind below your wing
Non c'è nessun turbine sotto la tua ala
Wish that you will keep safe
Desidero che tu rimanga al sicuro
Up there in your leather babe
Lassù nella tua pelle, tesoro
With your ivory and (?)
Con il tuo avorio e (?)
Things down here are fragmatic
Le cose quaggiù sono frammentarie
Fragmatic, exploding all over the room
Fragmatico, che esplode in tutta la stanza
I think everything's a little off-center, babe
Penso che sia tutto un po' fuori centro, tesoro
I do dear, I do
Lo faccio, caro, lo faccio
You said, that to love me you must set me free
Hai detto che per amarmi devi liberarmi
Now, that may all be very well
Ora, tutto ciò potrebbe andare molto bene
Still I miss you baby
Mi manchi ancora, tesoro
More than words can ever tell
Più di quanto le parole possano mai dire
Sometimes I can not sleep
A volte non riesco a dormire
The greatness of my hate for you
La grandezza del mio odio per te
Sometimes I can not sleep
A volte non riesco a dormire
For I miss you
Perché mi manchi
Your Davey is bright as the eyes
Il tuo Davey è brillante come i suoi occhi
The girl at the hive wants you
La ragazza dell'alveare ti vuole
May your sun be happy yellow, babe
Possa il tuo sole essere giallo e felice, tesoro
And your sky be baby blue
E il tuo cielo sarà azzurro
I miss your manic scratches
Mi mancano i tuoi graffi maniacali
And your howling at the moon
E il tuo ululato alla luna
Ten steps behind me
Dieci passi dietro di me
With your dustpan and bird
Con la paletta e l'uccellino
I hope you wish for me
Spero che tu desideri per me
All the things I wish for you
Tutte le cose che ti auguro
Health, hope and happiness
Salute, speranza e felicità
The sun and the moon
Il sole e la luna
Say hello to the one
Saluta quello
Who really don't have a clue
Che davvero non ne hanno la più pallida idea
I'll be calling you soon
Ti chiamerò presto
I think I love you
Penso di amarti
I do dear, I do.
Lo faccio, caro, lo faccio.
svarta_skuggan@hotmail.com
svarta_skuggan@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
