I Do, Dear, I Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wish you happy christmas
sana mutlu Noeller diliyorum
I do dear, I do
Yapıyorum canım, yapıyorum
I wish for you the stars, babe
Senin için yıldızları diliyorum bebeğim
I wish for you the moon
senin için ay diliyorum
You can sit, and you can drink your champagne
Oturabilirsin ve şampanyanı içebilirsin
With your gibbering gum
Anlamsız sakızınla
I hope he's being good to you
Umarım sana iyi davranıyordur
I do dear, I do
Yapıyorum canım, yapıyorum
Ain't no whirlwind below your wing
Kanadının altında kasırga yok
Wish that you will keep safe
Güvende kalmanız dileğiyle
Up there in your leather babe
Orada senin deri bebeğim
With your ivory and (?)
Fildişinle ve (?)
Things down here are fragmatic
Buradaki şeyler fragmatik
Fragmatic, exploding all over the room
Fragmatik, odanın her yerinde patlayan
I think everything's a little off-center, babe
Sanırım her şey biraz merkezden sapmış bebeğim
I do dear, I do
Yapıyorum canım, yapıyorum
You said, that to love me you must set me free
Beni sevmek için beni özgür bırakman gerektiğini söyledin
Now, that may all be very well
Şimdi, her şey çok iyi olabilir
Still I miss you baby
Yine de seni özlüyorum bebeğim
More than words can ever tell
Kelimelerin anlatabileceğinden çok daha fazlası
Sometimes I can not sleep
Bazen uyuyamıyorum
The greatness of my hate for you
Sana olan nefretimin büyüklüğü
Sometimes I can not sleep
Bazen uyuyamıyorum
For I miss you
Çünkü seni özledim
Your Davey is bright as the eyes
Davey'in gözleri kadar parlak
The girl at the hive wants you
Kovandaki kız seni istiyor
May your sun be happy yellow, babe
Güneşin mutlu sarı olsun bebeğim
And your sky be baby blue
Ve gökyüzün bebek mavisi olsun
I miss your manic scratches
Manik çiziklerini özledim
And your howling at the moon
Ve aya doğru uluyorsun
Ten steps behind me
On adım arkamda
With your dustpan and bird
Faraşın ve kuşunla
I hope you wish for me
umarım benim için dilek tutarsın
All the things I wish for you
Senin için dilediğim her şey
Health, hope and happiness
Sağlık, umut ve mutluluk
The sun and the moon
Güneş ve ay
Say hello to the one
Birine selam söyle
Who really don't have a clue
Kimin gerçekten hiçbir fikri yok
I'll be calling you soon
seni yakında arayacağım
I think I love you
sanırım seni seviyorum
I do dear, I do.
Yapıyorum canım, yapıyorum.
svarta_skuggan@hotmail.com
svarta_skuggan@hotmail.com