I Do, Dear, I Do 歌詞 日本語訳

I wish you happy christmas
幸せなクリスマスをお祈りします
I do dear, I do
私はそうします、私はそうします
I wish for you the stars, babe
あなたに星を祈ります、ベイビー
I wish for you the moon
私はあなたに月を望みます
You can sit, and you can drink your champagne
座ってシャンパンを飲むこともできます
With your gibbering gum
あなたのちんぷんかんぷんガムで
I hope he's being good to you
彼があなたに良くしてくれることを願っています
I do dear, I do
私はそうします、私はそうします
Ain't no whirlwind below your wing
あなたの翼の下には旋風なんてないよ
Wish that you will keep safe
あなたが安全に保たれることを願っています
Up there in your leather babe
あなたの革の中でそこにいるベイビー
With your ivory and (?)
あなたの象牙と(?)
Things down here are fragmatic
ここにあるものは断片的です
Fragmatic, exploding all over the room
断片的、部屋中爆発する
I think everything's a little off-center, babe
すべてが少し中心からずれていると思う、ベイビー
I do dear, I do
私はそうします、私はそうします
You said, that to love me you must set me free
あなたは言った、私を愛するためには私を解放しなければならないと
Now, that may all be very well
さて、それでいいかもしれません
Still I miss you baby
それでもあなたがいなくて寂しいです、ベイビー
More than words can ever tell
言葉では言い表せないほど
Sometimes I can not sleep
眠れないこともある
The greatness of my hate for you
あなたに対する私の憎しみの大きさ
Sometimes I can not sleep
眠れないこともある
For I miss you
あなたがいなくて寂しいから
Your Davey is bright as the eyes
あなたのデイビーは目のように明るいです
The girl at the hive wants you
巣箱の女の子があなたを望んでいます
May your sun be happy yellow, babe
あなたの太陽が幸せな黄色になりますように、ベイビー
And your sky be baby blue
そしてあなたの空はベイビーブルーになります
I miss your manic scratches
君の躁状態のスクラッチが懐かしい
And your howling at the moon
そして君は月に向かって吠える
Ten steps behind me
私の10歩後ろに
With your dustpan and bird
ちりとりと鳥と一緒に
I hope you wish for me
あなたが私を望んでいることを願っています
All the things I wish for you
私があなたに望むすべてのこと
Health, hope and happiness
健康、希望、幸福
The sun and the moon
太陽と月
Say hello to the one
その人に挨拶してください
Who really don't have a clue
本当に何の手がかりもない人
I'll be calling you soon
すぐに電話します
I think I love you
私はあなたを愛していると思います
I do dear, I do.
そうです、そうです。
svarta_skuggan@hotmail.com
svarta_skuggan@hotmail.com