Midnight Man كلمات أغنية ترجمة عربية

نيك كيف والبذور السيئة - رجل منتصف الليل

by Nick Cave & The Bad Seeds

Nick Cave & The Bad Seeds - Midnight Man كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Midnight Man - Nick Cave & The Bad Seeds
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nick Cave & The Bad Seeds Midnight Man

Standard
قياسي
Chords:
الحبال:
Hold that chrysalis in your palm,see it split and change
أمسك تلك الشرنقة في راحة يدك، وشاهدها تنقسم وتتغير
It won't do you any harm, it's just trying to rearrange
لن يسبب لك أي ضرر، إنها مجرد محاولة لإعادة الترتيب
It was born to live a day, now it flies up from your hand
لقد ولد ليعيش يومًا واحدًا، والآن يطير من يدك
It's beautiful, it's the one they call your ever-loving man
إنه جميل، إنه الشخص الذي يسمونه رجلك المحب دائمًا
Wolves have carried your babies away, oh your kids drip from their teeth
لقد حملت الذئاب أطفالكم، آه أطفالكم يقطرون من أسنانهم
The nights are long and the day is bitter cold beyond belief
الليل طويل والنهار شديد البرودة لا يمكن تصوره
You spread yourself like a penitent upon the mad vibrating sand
أنت تنتشر مثل التائب على الرمال المجنونة التي تهتز
And through your teeth arrange to meet your midnight man
ومن خلال أسنانك رتب للقاء رجل منتصف الليل
Everybody's coming round to my place
الجميع يأتون إلى مكاني
Everybody's coming round to my place
الجميع يأتون إلى مكاني
Everybody's coming round, oh baby, don't you see
الجميع يأتون، يا عزيزي، ألا ترى
Everybody wanna be your midnight man
الجميع يريد أن يكون رجل منتصف الليل الخاص بك
Don't disturb me as I sleep, treat me gently when I wake
لا تزعجني أثناء نومي، عاملني بلطف عندما أستيقظ
Don't disturb me when I sleep even though your body aches
لا تزعجني عندما أنام رغم أن جسدك يؤلمك
And even though your body aches to serve at his command
وعلى الرغم من أن جسدك يتألم لخدمة أوامره
Between the wars she still adores her ever-loving man
بين الحروب لا تزال تعشق رجلها المحب دائمًا
Close your eyes, sleep in him, dream of your lost sons and daughters
أغمض عينيك، نم فيه، احلم بأبنائك وبناتك الضائعين
Me, I'll raise up the dorsal fin, and glide up and down the waters
أنا، سأرفع الزعنفة الظهرية، وأنزلق لأعلى ولأسفل في المياه
I'll glide up and down the waters, then I'll walk upon the land
سوف أنزلق لأعلى ولأسفل في المياه، ثم سأمشي على الأرض
And call the out, the ones who doubt your midnight man
ونادي أولئك الذين يشككون في رجل منتصف الليل الخاص بك
Everybody's coming round to my place
الجميع يأتون إلى مكاني
Everybody's coming round to my place
الجميع يأتون إلى مكاني
Everybody's coming round, oh baby, don't you see
الجميع يأتون، يا عزيزي، ألا ترى
Everybody wants to be your midnight man
الجميع يريد أن يكون رجل منتصف الليل الخاص بك
It's early in the morning and I don't know what to do
إنه الصباح الباكر ولا أعرف ماذا أفعل
It's early in the morning and I can't believe it's true
إنه الصباح الباكر ولا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح
It's early in the morning and it's happening again
إنه في الصباح الباكر ويحدث مرة أخرى
I called you once, I called you twice, ain't I your midnight man?
لقد اتصلت بك مرة، اتصلت بك مرتين، ألست رجل منتصف الليل الخاص بك؟
Everybody's coming round to my place
الجميع يأتون إلى مكاني
Everybody's coming round to my place
الجميع يأتون إلى مكاني
Everybody's coming round, oh baby, don't you see
الجميع يأتون، يا عزيزي، ألا ترى
Everybody wants to be your midnight man
الجميع يريد أن يكون رجل منتصف الليل الخاص بك
Outro:
الخاتمة:
Everybody's coming round
الجميع قادمون
Everybody's coming round
الجميع قادمون
Everybody's coming round
الجميع قادمون
To be your midnight man
ليكون رجل منتصف الليل الخاص بك
To be your midnight man
ليكون رجل منتصف الليل الخاص بك
Timing of the outro:
توقيت الخاتمة:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.