House for Sale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the 2011 release At My Age
Od wydania At My Age z 2011 roku
A typically beautiful song,
Typowo piękna piosenka,
with that unhurried cadence and
z tą niespieszną kadencją i
clever storyline that Nick Lowe
sprytna fabuła, że Nick Lowe
keeps on delivering...
dostarcza dalej...
House for sale
Dom na sprzedaż
I'm moving out
Wyprowadzam się
I'm moving on
Idę dalej
This bird has flown
Ten ptak odleciał
House for sale
Dom na sprzedaż
I'll tell you where to redirect my mail
Powiem ci, gdzie przekierować moją pocztę
House for sale
Dom na sprzedaż
Take a look in-side
Zajrzyj do środka
This is where love
To tu jest miłość
Once did re-side
Kiedyś ponownie
But now it's gone
Ale teraz już go nie ma
And that's the reason I'll be travelling on
I właśnie dlatego będę dalej podróżować
Well the roof has given in to the weather
Cóż, dach ustąpił pogodzie
And the windows rattle and moan
A okna grzechoczą i jęczą
Paint is peeling cracks in the ceiling
Farba łuszczy pęknięcia w suficie
Whatever's happened to my happy home
Cokolwiek stało się z moim szczęśliwym domem
House for sale
Dom na sprzedaż
I've had enough
Mam dość
I'll send a van
Wyślę vana
To get my stuff
Żeby zabrać moje rzeczy
House for sale
Dom na sprzedaż
I'm leaving like I'm getting out of jail
Wychodzę, jakbym wychodził z więzienia
The stairs are alarmingly shaky
Schody są niepokojąco chwiejne
And the carpet threadbare and worn
I dywan wytarty i zużyty
Fence needs mending garden needs tending
Ogrodzenie wymaga naprawy. Ogród wymaga pielęgnacji
How soon it's become over-grown
Jak szybko zarośnie
Oh house for sale
Och, dom na sprzedaż
I've had enough
Mam dość
I'll send a van
Wyślę vana
To get my stuff
Żeby zabrać moje rzeczy
House for sale
Dom na sprzedaż
I'm leaving like I'm getting out of jail
Wychodzę, jakbym wychodził z więzienia
I'm leaving like I'm getting out of jail
Wychodzę, jakbym wychodził z więzienia
Hou-se for sale
Sprzedam dom
I'm talking to you
Mówię do ciebie
Because with time care cash
Bo z czasem opieki gotówki
Peace love and under-standing
Pokojowa miłość i zrozumienie
It can be as good as new
Może być jak nowy
House for sale
Dom na sprzedaż
House for sale
Dom na sprzedaż
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
November 2011
Listopad 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com