House for Sale Versuri Traducere în Română

From the 2011 release At My Age
De la lansarea din 2011 At My Age
A typically beautiful song,
O melodie tipic frumoasa,
with that unhurried cadence and
cu acea cadenţă negrabită şi
clever storyline that Nick Lowe
poveste inteligentă pe care Nick Lowe
keeps on delivering...
continuă să livreze...
House for sale
Casa de vanzare
I'm moving out
Mă mut
I'm moving on
merg mai departe
This bird has flown
Această pasăre a zburat
House for sale
Casa de vanzare
I'll tell you where to redirect my mail
Îți voi spune unde să-mi redirecționezi e-mailul
House for sale
Casa de vanzare
Take a look in-side
Aruncă o privire în interior
This is where love
Aici este dragostea
Once did re-side
Odată a revenit
But now it's gone
Dar acum a dispărut
And that's the reason I'll be travelling on
Și acesta este motivul pentru care voi călători mai departe
Well the roof has given in to the weather
Ei bine, acoperișul a cedat vremii
And the windows rattle and moan
Iar ferestrele zdrăngănește și geme
Paint is peeling cracks in the ceiling
Vopseaua decojește fisurile din tavan
Whatever's happened to my happy home
Orice s-a întâmplat cu casa mea fericită
House for sale
Casa de vanzare
I've had enough
M-am săturat
I'll send a van
O să trimit o dubă
To get my stuff
Ca să-mi iau lucrurile
House for sale
Casa de vanzare
I'm leaving like I'm getting out of jail
Plec ca și cum aș ieși din închisoare
The stairs are alarmingly shaky
Scările tremură alarmant
And the carpet threadbare and worn
Și covorul uzat și uzat
Fence needs mending garden needs tending
Gardul are nevoie de reparare grădină are nevoie de îngrijire
How soon it's become over-grown
Cât de repede a devenit exagerat
Oh house for sale
O casă de vânzare
I've had enough
M-am săturat
I'll send a van
O să trimit o dubă
To get my stuff
Ca să-mi iau lucrurile
House for sale
Casa de vanzare
I'm leaving like I'm getting out of jail
Plec ca și cum aș ieși din închisoare
I'm leaving like I'm getting out of jail
Plec ca și cum aș ieși din închisoare
Hou-se for sale
Casa de vanzare
I'm talking to you
vorbesc cu tine
Because with time care cash
Pentru că cu timpul îngrijește banii
Peace love and under-standing
Pace iubire și înțelegere
It can be as good as new
Poate fi la fel de bun ca nou
House for sale
Casa de vanzare
House for sale
Casa de vanzare
I hope I've done it justice!
Sper că i-am făcut dreptate!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Anglia
November 2011
noiembrie 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com