House for Sale Текст Песни Перевод на Русский

From the 2011 release At My Age
Из выпуска 2011 года «В моем возрасте»
A typically beautiful song,
Обычно красивая песня,
with that unhurried cadence and
с этим неторопливым ритмом и
clever storyline that Nick Lowe
умный сюжет, который Ник Лоу
keeps on delivering...
продолжает доставлять...
House for sale
Продажа дома
I'm moving out
я уезжаю
I'm moving on
я иду дальше
This bird has flown
Эта птица полетела
House for sale
Продажа дома
I'll tell you where to redirect my mail
Я скажу тебе, куда перенаправить мою почту
House for sale
Продажа дома
Take a look in-side
Взгляните внутрь
This is where love
Вот где любовь
Once did re-side
Однажды сделал повторную сторону
But now it's gone
Но теперь этого нет
And that's the reason I'll be travelling on
И именно поэтому я буду путешествовать
Well the roof has given in to the weather
Ну, крыша поддалась погоде
And the windows rattle and moan
И окна дребезжат и стонут
Paint is peeling cracks in the ceiling
Краска отслаивает трещины на потолке
Whatever's happened to my happy home
Что бы ни случилось с моим счастливым домом
House for sale
Продажа дома
I've had enough
с меня достаточно
I'll send a van
я пришлю фургон
To get my stuff
Чтобы получить мои вещи
House for sale
Продажа дома
I'm leaving like I'm getting out of jail
Я ухожу, как будто выхожу из тюрьмы
The stairs are alarmingly shaky
Лестница пугающе шаткая
And the carpet threadbare and worn
И ковер потертый и изношенный
Fence needs mending garden needs tending
Забор требует ремонта, сад требует ухода
How soon it's become over-grown
Как скоро он стал заросшим
Oh house for sale
О, дом на продажу
I've had enough
с меня достаточно
I'll send a van
я пришлю фургон
To get my stuff
Чтобы получить мои вещи
House for sale
Продажа дома
I'm leaving like I'm getting out of jail
Я ухожу, как будто выхожу из тюрьмы
I'm leaving like I'm getting out of jail
Я ухожу, как будто выхожу из тюрьмы
Hou-se for sale
Дом на продажу
I'm talking to you
я говорю с тобой
Because with time care cash
Потому что с заботой о деньгах
Peace love and under-standing
Мир, любовь и понимание
It can be as good as new
Он может быть как новый
House for sale
Продажа дома
House for sale
Продажа дома
I hope I've done it justice!
Надеюсь, я сделал это справедливо!
Kevin O'Brien
Кевин О'Брайен
Watford
Уотфорд
England
Англия
November 2011
ноябрь 2011 г.
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com