So It Goes كلمات أغنية ترجمة عربية

So It Goes.
لذلك ستسير الأمور.
Nick Lowe and Rockpile
نيك لوي وروكبيل
I remember the night the kid cut off his right arm
أتذكر الليلة التي قطع فيها الطفل ذراعه اليمنى
In a fit to save a bit of power
في نوبة لتوفير القليل من الطاقة
He got fifty thousand watts
حصل على خمسين ألف واط
In a big acoustic tower
في برج صوتي كبير
Security's so tight tonight
الأمن مشدد للغاية الليلة
Woh they're ready for a tussle
واو إنهم مستعدون للصراع
You better keep your backstage passes
من الأفضل أن تحتفظ بتصاريحك وراء الكواليس
'Cause the promoter had the muscle
لأن المروج كان لديه العضلات
Chorus:
جوقة:
And so it goes and so it goes
وهكذا تسير الأمور وهكذا تسير الأمور
And so it goes and so it goes
وهكذا تسير الأمور وهكذا تسير الأمور
But where it??s going, no one knows.
ولكن إلى أين يتجه، لا أحد يعرف.
And so it goes and so it goes
وهكذا تسير الأمور وهكذا تسير الأمور
And so it goes and so it goes
وهكذا تسير الأمور وهكذا تسير الأمور
But where it's goin' no one knows
لكن إلى أين يتجه لا أحد يعلم
In the tall building
في المبنى الشاهق
sit the head of all nations
يجلس رأس كل الأمم
Worthy men from Spain and Siam
رجال جديرون من إسبانيا وسيام
Al1 day discussions with the Russians
Al1 يوم مناقشات مع الروس
But they still went ahead
لكنهم ما زالوا يتقدمون
and vetoed the plan
واعترض على الخطة
Now up jumped the U.S. representative
الآن قفز ممثل الولايات المتحدة
He's the one with the tired eyes
إنه الشخص ذو العيون المتعبة
747 put him in that condition
747 وضعه في تلك الحالة
Flyin' back from a peace keepin' mission
عائداً من مهمة حفظ السلام
In the air there is after shave lotion
يوجد في الهواء غسول ما بعد الحلاقة
in the wake of a snake hip Persian
في أعقاب ثعبان الورك الفارسي
On his arm there's a skin tight vision
على ذراعه هناك رؤية ضيقة الجلد
Wonder why she ain??t mine and she??s his and??..
أتساءل لماذا هي ليست لي وهي له و؟؟..