So It Goes Testo Traduzione Italiana

So It Goes.
Così va.
Nick Lowe and Rockpile
Nick Lowe e Rockpile
I remember the night the kid cut off his right arm
Ricordo la notte in cui il ragazzo gli tagliò il braccio destro
In a fit to save a bit of power
In una misura per risparmiare un po' di energia
He got fifty thousand watts
Ha ottenuto cinquantamila watt
In a big acoustic tower
In una grande torre acustica
Security's so tight tonight
La sicurezza è così serrata stasera
Woh they're ready for a tussle
Woh, sono pronti per una rissa
You better keep your backstage passes
Faresti meglio a conservare i tuoi pass per il backstage
'Cause the promoter had the muscle
Perché il promotore aveva la forza
Chorus:
Coro:
And so it goes and so it goes
E così va e così va
And so it goes and so it goes
E così va e così va
But where it??s going, no one knows.
Ma dove sta andando, nessuno lo sa.
And so it goes and so it goes
E così va e così va
And so it goes and so it goes
E così va e così va
But where it's goin' no one knows
Ma dove andrà a finire nessuno lo sa
In the tall building
Nell'edificio alto
sit the head of all nations
siediti a capo di tutte le nazioni
Worthy men from Spain and Siam
Uomini degni dalla Spagna e dal Siam
Al1 day discussions with the Russians
Al1 giorno discussioni con i russi
But they still went ahead
Ma andarono comunque avanti
and vetoed the plan
e pose il veto al piano
Now up jumped the U.S. representative
Ora balzò in piedi il rappresentante degli Stati Uniti
He's the one with the tired eyes
È quello con gli occhi stanchi
747 put him in that condition
747 lo mise in quelle condizioni
Flyin' back from a peace keepin' mission
Di ritorno da una missione di mantenimento della pace
In the air there is after shave lotion
Nell'aria c'è la lozione dopobarba
in the wake of a snake hip Persian
sulla scia di un persiano dall'anca di serpente
On his arm there's a skin tight vision
Sul suo braccio c'è una visione attillata
Wonder why she ain??t mine and she??s his and??..
Mi chiedo perché lei non è mia ed è sua e...