So It Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So It Goes.
Öyle gidiyor.
Nick Lowe and Rockpile
Nick Lowe ve Rockpile
I remember the night the kid cut off his right arm
Çocuğun sağ kolunu kestiği geceyi hatırlıyorum
In a fit to save a bit of power
Biraz güç tasarrufu sağlayacak şekilde
He got fifty thousand watts
Elli bin watt aldı
In a big acoustic tower
Büyük bir akustik kulede
Security's so tight tonight
Bu gece güvenlik çok sıkı
Woh they're ready for a tussle
Vay, onlar bir mücadeleye hazırlar
You better keep your backstage passes
Sahne arkası geçiş kartlarını saklasan iyi olur
'Cause the promoter had the muscle
Çünkü destekçinin kasları vardı
Chorus:
Koro:
And so it goes and so it goes
Ve böyle gidiyor ve böyle de gidiyor
And so it goes and so it goes
Ve böyle gidiyor ve böyle de gidiyor
But where it??s going, no one knows.
Ama nereye gidiyor, kimse bilmiyor.
And so it goes and so it goes
Ve böyle gidiyor ve böyle de gidiyor
And so it goes and so it goes
Ve böyle gidiyor ve böyle de gidiyor
But where it's goin' no one knows
Ama nereye gittiğini kimse bilmiyor
In the tall building
Yüksek binada
sit the head of all nations
tüm ulusların başına otur
Worthy men from Spain and Siam
İspanya ve Siyam'dan değerli adamlar
Al1 day discussions with the Russians
Ruslarla 1 gün süren görüşmeler
But they still went ahead
Ama yine de devam ettiler
and vetoed the plan
ve planı veto ettim
Now up jumped the U.S. representative
Şimdi ABD temsilcisi ayağa fırladı
He's the one with the tired eyes
Yorgun gözleri olan o
747 put him in that condition
747 onu bu duruma soktu
Flyin' back from a peace keepin' mission
Barışı koruma görevinden geri dönüyorum
In the air there is after shave lotion
Havada tıraş sonrası losyon var
in the wake of a snake hip Persian
bir yılanın kalçasının ardından Farsça
On his arm there's a skin tight vision
Kolunda cildi sıkı bir görüş var
Wonder why she ain??t mine and she??s his and??..
Neden benim değil de onun olduğunu merak ediyorum ve??..