Cucurucu Текст Песни Перевод на Русский

Ник Малви — Кукуруку

by Nick Mulvey

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nick Mulvey Cucurucu

I have no idea if this is actually correct, but it's accurate and easy enough to play.
Я понятия не имею, правильно ли это на самом деле, но это точно и достаточно легко играть.
Go crazy with some funky variations.
Сходите с ума от некоторых причудливых вариаций.
C#m7 (slow strum)
C#m7 (медленное бренчание)
Softly, in the dusk, a woman is singing to me;
Тихо, в сумерках, мне поет женщина;
Bm7(slow strum)
Bm7(медленно бренчать)
She takes me back down the vista of my years, until I see
Она уводит меня обратно в мир моих лет, пока я не увижу
C#m7 (slow strum) Bm7 (softly)
C#m7 (медленно бренчу) Bm7 (тихо)
I see a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Я вижу ребенка под роялем, среди гула струн.
A7 (softly)
А7 (тихо)
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings.
Прижимает ноги своей матери, которая улыбается ему и поет.
Bm7, C#m7, B, a (strumstrum)
Bm7, C#m7, B, a (струмструм)
Cucurucu, cucurucu
Кукуруку, кукуруку
Mmmmmmm
Ммммммм
Softly now in the evening dusk, a woman is singing to me;
Теперь тихо, в вечерних сумерках, мне поет женщина;
She takes me back down the vista of my years, until I see
Она уводит меня обратно в мир моих лет, пока я не увижу
A boy, a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Мальчик, ребенок под роялем, под гул струн.
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings
Прижимает к устойчивым ногам свою мать, которая улыбается ему, когда поет.
Yearning to belong, yearning to belong
Стремление принадлежать, стремление принадлежать
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
Мое сердце бьется с непрекращающимся стремлением принадлежать
In spite of myself, and all of these nursery songs
Вопреки себе и всем этим детским песенкам
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
Мое сердце бьется с непрекращающимся стремлением принадлежать
Cucurucu, cucurucu
Кукуруку, кукуруку
Singing cucurucu, cucurucu
Пение кукуруку, кукуруку
Mmmmmmm
Ммммммм
Till the melodies of childish days, are upon, upon me
Пока мелодии детских дней не зазвучат на мне.
And they take me back, back down the river
И они забирают меня обратно вниз по реке
They keep leading me on, they lead me to the sea
Они продолжают вести меня, они ведут меня к морю
And all of my manhood is cast
И вся моя мужественность отлита
Down in the flood of remembrance, and I weep like a child for the past.
В потоке воспоминаний я плачу, как ребенок, о прошлом.
Singing cucurucu, cucurucu
Пение кукуруку, кукуруку
Singing cucurucu, cucurucu
Пение кукуруку, кукуруку
Mmmmmmm
Ммммммм
I see a child underneath the piano, in the boom of the tingling strings
Я вижу ребенка под роялем, среди гула струн.
Pressing the poised feet of his mother who smiles at him as she sings.
Прижимает ноги своей матери, которая улыбается ему и поет.
Listen to me son, I'll tell you why your father's strong
Послушай меня, сынок, я скажу тебе, почему твой отец сильный
Cause he can still say every single day, he's yearning to belong
Потому что он все еще может говорить каждый божий день: он жаждет принадлежать
Yearning to belong, yearning to belong
Стремление принадлежать, стремление принадлежать
My heart beats with a ceaseless longing of a yearning to belong
Мое сердце бьется с непрекращающимся стремлением принадлежать
In spite of myself, and all of these nursery songs
Вопреки себе и всем этим детским песенкам
My heart beats with a ceaseless, meets with a peaceless burning to belong
Мое сердце бьется непрерывно, встречается с мирным желанием принадлежать
Singing cucurucu, cucurucu
Пение кукуруку, кукуруку
Singing cucurucu
Пение кукуруку
Singing cucurucu, cucurucu
Пение кукуруку, кукуруку
Cucurucu
Кукуруку

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.