My Story Liedtext Deutsche Übersetzung

"My Story" by Nickel and Dime
„My Story“ von Nickel and Dime
From the Album "Three Days In March"
Aus dem Album „Three Days In March“
Copyright 1996 Nickel and Dime Ministries
Copyright 1996 Nickel and Dime Ministries
tab by Brian Crumpler
Tab von Brian Crumpler
I am not sure if these are the correct chords, but they sound close enough.
Ich bin mir nicht sicher, ob das die richtigen Akkorde sind, aber sie klingen nah genug.
Also, I don't have the actual words, but these are what come across.
Außerdem fehlen mir die richtigen Worte, aber diese kommen mir in den Sinn.
This song has 3 simple chords - all open.
Dieses Lied hat 3 einfache Akkorde – alle offen.
(E open, B Open, C# Open)
(E offen, B offen, C# offen)
These chords repeat throughout the song in that order. In some places,
Diese Akkorde wiederholen sich im gesamten Lied in dieser Reihenfolge. An manchen Orten
any of the chords sound good, so feel free to play however you want to play
Alle Akkorde klingen gut, Sie können also spielen, wie Sie möchten
it. Just try a mix of these three chords if you want to.
es. Probieren Sie einfach eine Mischung dieser drei Akkorde aus, wenn Sie möchten.
Intro: E,B,C (4x)
Intro: E,B,C (4x)
My story's plain and easy, nothing complicated,
Meine Geschichte ist schlicht und einfach, nichts Kompliziertes,
oh I've told it many many times before, but it bears repeating.
Oh, ich habe es schon oft gesagt, aber es lohnt sich, es zu wiederholen.
In the middle of the winter in 1985,
Mitten im Winter 1985
Oh I was a little boy wet behind the ears, just discovering life.
Oh, ich war ein kleiner Junge, der nass hinter den Ohren war und gerade das Leben entdeckte.
And the preacher man was screaming, screaming 'bout Jesus,
Und der Prediger schrie, schrie über Jesus,
My little heart was pounding like a pounding drum, ever flowing like a river.
Mein kleines Herz pochte wie eine hämmernde Trommel und floss immer wie ein Fluss.
That's why my story's plain and easy, nothing complicated,
Deshalb ist meine Geschichte schlicht und einfach, nichts Kompliziertes,
since Jesus died to save me, my life has been completed.
Seitdem Jesus starb, um mich zu retten, ist mein Leben vollendet.
Now I live in freedom, walking talking freedom,
Jetzt lebe ich in Freiheit, gehe frei und rede,
living dying freedom, Jesus is my freedom.
Lebende, sterbende Freiheit, Jesus ist meine Freiheit.
(Pause, play Eopen a few times)
(Pause, Eopen ein paar Mal spielen)
My story's plain and easy, nothing complicated now,
Meine Geschichte ist schlicht und einfach, nichts Kompliziertes,
oh it's been ten short years ago since Jesus came and saved me
Oh, es ist gerade einmal zehn Jahre her, seit Jesus kam und mich rettete
That's why my story's plain and easy, nothing complicated,
Deshalb ist meine Geschichte schlicht und einfach, nichts Kompliziertes,
Since Jesus came and saved me, my life has been completed.
Seit Jesus kam und mich rettete, ist mein Leben vollendet.
Now I live in freedom, walking talking freedom
Jetzt lebe ich in Freiheit, gehe frei und rede
living dying freedom, Jesus is my freedom
Lebende, sterbende Freiheit, Jesus ist meine Freiheit
(Play 3 chords 4x, and end on E open.)
(Spielen Sie 3 Akkorde 4x und enden Sie mit E open.)