Why Should the Fire Die? Liedtext Deutsche Übersetzung

"Why Should The fire Die?"
„Warum sollte das Feuer sterben?“
Intro -
Einführung -
Why should the fire die?
Warum sollte das Feuer erlöschen?
My mom and dad kept theirs alive.
Meine Mutter und mein Vater hielten ihre am Leben.
It's early yet, don't say goodnight.
Es ist noch früh, sag nicht gute Nacht.
I know you're tired, you'll be alright,
Ich weiß, du bist müde, es wird dir gut gehen,
Bridge -
Brücke -
You're shining still behind the clouds
Du strahlst immer noch hinter den Wolken
saying I won't figure you out.
Ich sage, ich werde dich nicht verstehen.
It might be true, but let me try,
Es könnte wahr sein, aber lass es mich versuchen,
and try, and try for the rest of my life.
und versuche es und versuche es für den Rest meines Lebens.
(Pause)
(Pause)
I'm not scared of being alone.
Ich habe keine Angst davor, allein zu sein.
I'm not scared of being alone,
Ich habe keine Angst davor, allein zu sein,
being alone, I'm just
Alleinsein, ich bin einfach
happier being confused
glücklicher, verwirrt zu sein
beside the fire, as long as it's with you.
neben dem Feuer, solange es bei dir ist.
Why should that fire die?
Warum sollte dieses Feuer erlöschen?
My mom and dad kept theirs alive.
Meine Mutter und mein Vater hielten ihre am Leben.
It's getting late, she says goodnight
Es wird spät, sie sagt gute Nacht
and falls asleep. I'll be alright
und schläft ein. Mir wird es gut gehen
The D chords are mostly, if not all, D/Gb, but can be played either way.
Die D-Akkorde sind größtenteils, wenn nicht alle, D/Gb, können aber in beide Richtungen gespielt werden.
** These two chords are unplayed, but are resolved in the vocal parts. If you are
** Diese beiden Akkorde sind ungespielt, werden aber in den Gesangsstimmen aufgelöst. Wenn ja
singing this by yourself, it may help the listeners to play the chord.
Wenn Sie dies selbst singen, kann es den Zuhörern helfen, den Akkord zu spielen.